Note

b À l’origine, on nomme “ roman ” tout récit écrit en langue romane (et non en latin). L’amour courtois y occupe une place centrale (on l’appellera plus tard roman courtois ou roman de chevalerie), d’où la connotation sentimentale attachée par la suite au mot romantique, dont le sens premier est “ relatif au roman ”.