Note a El Niño et La Niña désignent des phénomènes climatiques engendrés par des variations de température de l’océan Pacifique. Veuillez consulter l’article “ El Niño ” publié dans notre numéro du 22 mars 2000.