Note

b Cette date coïncidait avec la fête romaine des Lemuria, célébrée les 9, 11 et 13 mai pour apaiser les âmes des défunts et les empêcher de tourmenter leur famille et de lui nuire.