Note

b Victoria Colloy est décédée le 30 novembre 2009, à l’âge de 60 ans. Sa mère est décédée le 5 juillet 2009.