Note

d À la page 324 de son ouvrage Israel and Babylon, W. Lansdell Wardle écrit : “La théorie panbabylonienne considère la triade de divinités : Sin, Shamash et Ishtar comme une famille, enfants d’Anou, père des dieux, ou d’Enlil, chef du zodiaque. Dans les mythes de Tammouz, Ishtar est à la fois la sœur et l’épouse de Tammouz. On peut en déduire que dans la triade, Shamash et Ishtar sont en même temps frère et sœur et époux. Mais on peut aussi considérer Sin comme le père de Shamash et d’Ishtar, ou bien Shamash comme le père de Sin et d’Ishtar. Ces rapports de parenté peuvent sembler extrêmement complexes, mais ils conviennent parfaitement à la théorie panbabylonienne.” — Cf. A. Jeremias, Der alte Orient und die ägyptische Religion, I, page 86 sv., et son Handbuch, page 232.