Note

e Dans son livre Babylonian Life and History (éd. de 1925 p. 146, 147), sir Wallis Budge déclare : “Nombreux étaient les démons et les mauvais esprits qui tourmentaient le Babylonien, mais il connaissait bien la forme et les pouvoirs maléfiques de la plupart d’entre eux. Ceux qu’il craignait le plus étaient les Sept esprits malfaisants, créateurs du mal sous toutes ses formes. (...) Tout comme il existait des triades de divinités, il y avait des triades de démons, par exemple Labartou, Labasou et Akhkhazou. La première choisissait pour victimes les nouveau-nés, le deuxième provoquait une paralysie agitante et le troisième donnait la jaunisse. Une autre triade comprenait lilû, lilîtu et ardat lilî. Les Hébreux connaissaient lilîtu ; une tradition rabbinique fait d’elle la première épouse d’Adam ; femme de grande beauté, elle erre la nuit cherchant à dévorer les enfants. (...) Le Babylonien (...) eut recours au prêtre, qui assumait souvent le rôle d’un dieu et exorcisait les démons en récitant des incantations (...).”