Note

c L’Encyclopédie juive (angl.), tome IV, page 404, déclare ce qui suit : “Cyrus s’est toujours conformé aux traditions des trônes qu’il a usurpés et, de même que son fils Cambyse, il rendait hommage aux dieux de ces pays. Le premier jour de l’année, le 1^er nisan (20 mars) 538, conformément à la coutume babylonienne, il saisit les mains de la statue d’or de Bel-Mardouk, ce qui le consacra comme souverain. La première année de son règne en qualité de ‘Roi de Babylone, Roi de tous les pays’, a commencé à partir de cette cérémonie.” Cyrus s’était ainsi proclamé roi de Babylone et successeur légitime du roi Nabonide destitué. Ce faisant, il n’eut pas à reconquérir l’Empire babylonien. Les possessions étrangères de Babylone : la Syrie, la Phénicie, la Palestine et les pays limitrophes du désert, devinrent tous tributaires de Cyrus. — Voir The Westminster Historical Atlas to the Bible (1956), page 75, paragraphe 3.