Note

b Que le lecteur ne s’abuse pas à croire que le pape Jean XXIII calcula depuis l’apôtre Jean pour se dire le vingt-troisième dans le pontificat à porter ce nom. L’apôtre ne fut jamais pape, mais pendant sa détention dans l’île pénitentiaire de Patmos, il reçut une apocalypse ou révélation, tandis qu’un évêque, nommé Clément, aurait été pape à Rome de 88-97 de notre ère. Un certain Évariste aurait succédé à celui-ci comme pape de 97-105. Le pape Jean XXIII arriva plutôt à ce nombre en comptant depuis Jean I^er, martyr, qui fut pape de 523-526. — Voir le Grand Larousse encyclopédique, tome VIII, publié en 1963, pages 137, 138, sous le titre “Liste des papes”.