Note

a Dans The Complete Bible : An American Translation de Smith et Goodspeed, le passage de Jacques 2:12 est rendu comme suit : “Vous devez parler et agir comme des hommes qui s’attendent à être jugés par la loi qui tient les hommes pour libres.” La Bible Segond porte : “Parlez et agissez comme devant être jugés par une loi de liberté.”