Note

i La ponctuation actuelle du texte hébreu (le texte hébreu original ne comportait ni points-voyelles ni ponctuation), qui entraîne une compréhension différente de cette division du temps, est un ajout de scribes du Moyen Âge, sans doute pour contrer l’interprétation qui appliquait ce texte à Jésus.