Note

a La parabole de Jésus a peut-être rappelé à ses auditeurs le cas d’Archélaüs, fils d’Hérode le Grand. Avant de mourir, son père l’avait désigné comme son successeur sur le trône de Judée et d’autres régions. Mais il n’a pu commencer son règne qu’après avoir effectué un long voyage jusqu’à Rome pour obtenir l’approbation de César Auguste.