Note

a Luc 23:42, 43, The Gospels from Aramaic de Lamsa (1933), The Modern New Testament (1940) et la note marginale de The Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts (1957) et Gospel Light (1939), pages 303, 304. Voyez aussi The Emphasised Bible de Rotherham et la New World Translation.