Note

a Un retable est “ une tablette surélevée ou un dossier, placé au-dessus de la table d’un autel sur laquelle sont posées des lumières d’autel, des fleurs, etc. ” et des inscriptions. — Webster.