Note

a “Cette remarque du Mt 22 verset 14 est la conclusion de toute la parabole, et non pas de la partie qui concerne l’homme dépourvu du vêtement de mariage.” — Page 104 des Notes de Barnes sur le Nouveau Testament (angl.), publiées en 1963. Dans une note en bas de page concernant Matthieu 22:14, la Bible de Jérusalem déclare : “Cette sentence semble se rapporter à la première partie de la parabole plutôt qu’à la seconde. Ce n’est pas des élus en général qu’il s’agit, mais des Juifs, les premiers invités. La parabole ne dit pas, mais n’exclut pas non plus, que quelque ‘peu’ d’entre eux ont répondu et sont élus.”