Note

a Nous lisons ceci au sujet de Jean 5:25, 26: “La vie à laquelle fait allusion ce zésousin [terme grec pour ils vivront], à propos des morts, doit être quelque chose qui est en passe de leur être transmis, — une vie qui vient du Fils, celui qui donne la vie. Mais il ne peut la transmettre s’il n’a pas en lui, comme le Père, une source divine et indépendante de vie que le Père, le Vivant par excellence (6:57), lui donna quand il l’envoya dans le monde pour accomplir son œuvre messianique. Voir 10:36.” — Page 184 du Critical and Exegetical Hand-Book to the Gospel of John, d’Heinrich August Wilhelm Meyer, publié en anglais en 1884.