Note

a En 1907, C. Russell écrivait: “Nous ne savons pas s’il a parlé avec une voix ou seulement par ses actes. — Il est cependant fort probable qu’il ait employé la seconde méthode. Du reste, ne disons-​nous pas que ‘les actes parlent plus que les paroles’?”