Note

a Les religions de la chrétienté ne croient pas que l’Israël spirituel se compose d’un nombre limité de personnes (144 000 selon Révélation 7:4). Par suite, certains concluent à tort que Paul annonçait une conversion en masse des Juifs et de “la totalité des païens”, ou de l’ensemble du monde païen (voir la Bible de Jérusalem). Toutefois, l’illustration de l’olivier que Paul développe en Romains chapitre 11 n’aurait guère de sens si elle ne se rapportait pas à un nombre précis de chrétiens.