Note

a “Les collecteurs d’impôts étaient tout particulièrement l’objet du mépris des populations juives de Palestine, et cela pour plusieurs raisons: 1) ils recueillaient de l’argent pour la puissance étrangère qui occupait le sol d’Israël, contribuant ainsi indirectement à perpétuer cette situation scandaleuse; 2) ils étaient connus pour leur peu de scrupules, car ils s’enrichissaient aux dépens de leurs compatriotes; 3) de par leur travail, ils étaient régulièrement en contact avec les Gentils, ce qui les rendait impurs par rapport à la Loi. Ce mépris pour les collecteurs d’impôts se rencontre aussi bien dans le N[ouveau] T[estament] que dans les écrits rabbiniques (...). Selon cette dernière source, on devait même haïr la famille du collecteur d’impôts.” — The International Standard Bible Encyclopedia.