Note

b Le livre La Palestine au temps de Jésus-Christ déclare: “Dans certains cas, la femme [était] presque assimilée à l’esclave. Ainsi, elle ne pouvait témoigner en justice, sauf le cas où elle attestait la mort de son mari.” À propos de Lévitique 5:1, Le Talmud de Jérusalem, citant la Mishna, précise: “Le serment de témoignage n’est applicable qu’aux hommes, non aux femmes.” — Schebouoth IV, 1.