Note

a Galates 2:3 dit que Tite était Grec (Héllên). Cela peut signifier qu’il était d’ascendance grecque. Toutefois, on affirme aussi que certains auteurs grecs utilisaient la forme plurielle (Héllênés) pour parler des gens qui n’étaient pas de Grèce mais en parlaient la langue et en avaient la culture. Il se peut que Tite ait été Grec dans ce sens-​là.