a Le mot grec utilisé par Paul et traduit par “ futilité ” est celui dont s’étaient servis les traducteurs de la Septante pour rendre le terme que Salomon a employé plusieurs fois dans l’Ecclésiaste, dans des expressions comme “ tout est vanité ! ” — Ecclésiaste 1:2, 14 ; 2:11, 17 ; 3:19 ; 12:8.