Note

a Il y a peut-être dans ces paroles une allusion aux devoirs du fonctionnaire servant au mont du Temple à Jérusalem. Durant les veilles de la nuit, il faisait le tour du temple pour s’assurer que les Lévites de garde restaient éveillés à leur poste. Si l’un d’eux était trouvé endormi, on le frappait avec un bâton, et ses vêtements de dessus pouvaient être brûlés, afin de lui faire honte.