Note
a La Bible existait déjà depuis 1835 en malgache, langue parlée à Madagascar, et depuis 1840 en amharique, langue parlée en Éthiopie. Cependant, ces langues s’écrivaient bien longtemps avant que ces versions de la Bible ne paraissent.
a La Bible existait déjà depuis 1835 en malgache, langue parlée à Madagascar, et depuis 1840 en amharique, langue parlée en Éthiopie. Cependant, ces langues s’écrivaient bien longtemps avant que ces versions de la Bible ne paraissent.