Note

a Que Yona fut originaire d’une ville de Galilée mérite d’être souligné, car les Pharisiens, avec toute la morgue qui les caractérisait, déclarèrent en parlant de Jésus : “ Scrute et vois que de Galilée il ne se lèvera pas de prophète. ” (Jean 7:52). Pour nombre de traducteurs et de chercheurs, les Pharisiens procédèrent ici à une généralisation à outrance en affirmant qu’aucun prophète n’était sorti ou ne pouvait sortir de la modeste Galilée. Si c’est exact, ces hommes ont fait fi et de l’Histoire et des prophéties. — Isaïe 9:1, 2.