Note

a Il est fait ici référence à la pratique consistant à prononcer une incantation sur une herbe spéciale ou sur de la nourriture que l’on offre ensuite à une jeune fille. L’herbe ou la nourriture aurait, dit-​on, le pouvoir de lui faire éprouver de l’attirance pour un homme. Cette pratique n’a rien à voir avec le cas où une jeune fille est droguée à son insu et a des relations sexuelles contre sa volonté. Dans un tel cas, la jeune fille est une victime innocente.