Note

a L’illustration de Jésus reflète les coutumes et les habitudes de l’époque. Les Juifs considéraient l’hospitalité comme un devoir sacré. Or les familles faisaient cuire la quantité de pain nécessaire pour une journée ; il était donc courant d’en emprunter quand on venait à en manquer. Par ailleurs, dans les familles pauvres, tout le monde dormait par terre dans la même pièce.