Note

a C’était déjà le soir. Le récit ne contient aucune information indiquant que Rébecca soit restée au puits pendant des heures. Il ne laisse pas entendre que sa famille dormait lorsqu’elle est rentrée ou que quelqu’un soit venu voir pourquoi elle tardait à revenir.