Dans la Bible, le mot grec traduit par “ zèle ” est plus fréquemment traduit par “ empressement ”, “ sérieux ” ou “ effort sérieux ”.

Pour ne pas être inactifs ou stériles, les chrétiens doivent ‘ déployer en retour [en réponse aux promesses divines] tout effort sérieux ’ pour fournir à leur foi la vertu, la connaissance, la maîtrise de soi, l’endurance, l’attachement à Dieu, l’affection fraternelle et l’amour (2P 1:4-8). Cela nécessite une application constante à persévérer avec zèle (2Tm 2:15 ; Hé 4:11) et à prêter une attention soutenue (Hé 2:1). C’est grâce à l’esprit de Jéhovah qu’on obtient la plus grande partie de la force qui permet d’y arriver. Qu’est-ce qui montrerait mieux l’importance du zèle que ce conseil de l’apôtre Paul : “ Vaquez à vos occupations sans flâner. Soyez brûlants de l’esprit. Travaillez comme des esclaves pour Jéhovah. ” Le zèle est exigé de tous les ministres (“ appliquons-nous à ce ministère ”), mais particulièrement de ceux dont la fonction les amène à présider les réunions et les activités de la congrégation, car “ celui qui préside, dit Paul, qu’il le fasse avec sérieux ”. — Rm 12:7, 8, 11.