dollars (2 750 francs français). Pour éviter les complications juridiques, les parents ne sont pas poursuivis comme responsables des délits commis par leurs enfants, mais pour “manque d’autorité parentale”. Le maire, qui est lui-​même père de cinq enfants, déclara : “Nous voulons faire comprendre aux parents que la société attend d’eux qu’ils assument la responsabilité des actes de leurs enfants.”

Le droit de voter sera-​t-​il accordé aux Suissesses ?

En automne dernier, la Suisse a adhéré à la Convention européenne des droits de l’homme, qui proclame l’égalité des sexes. Or, la Suisse fait partie des pays qui refusent le droit de vote aux femmes, à côté du Koweït, du Liechtenstein, du Nigeria, de l’Arabie saoudite, du Yémen et de la Jordanie. Le gouvernement a donc engagé la procédure visant à l’introduction du suffrage féminin sur le plan fédéral. Il revient désormais aux Chambres de se prononcer. Au cas où elles appuieront l’initiative gouvernementale, la proposition devra être soumise au suffrage populaire. L’issue est difficile à prévoir, car en février 1959, lors de la précédente consultation populaire à ce sujet, 323 727 Suisses ont approuvé le suffrage féminin, mais 654 939 ont voté contre.

La question du célibat des prêtres

Parlant au sujet de la prise de position des évêques néerlandais en faveur d’un clergé marié, l’abbé Laurentin et Jean Bourdarias ont écrit ce qui suit dans Le Figaro : “La première question qui se pose ici est la suivante : le lien entre sacerdoce et célibat est-​il de droit divin ? Si oui, l’Église aurait le devoir de le maintenir envers et contre tout. Mais ce n’est pas le cas. Le Concile l’a reconnu clairement. (...) En fait, l’Histoire est claire là-dessus. Dans l’Église primitive, saint Paul posait en principe d’ordonner dans chaque communauté chrétienne un ou des hommes, mariés de préférence : les épiskopoï et les présbutéroï qui sont au point de départ de ce que sont aujourd’hui les évêques et les prêtres. (...) L’usage du clergé marié s’est prolongé pendant des siècles dans l’Église latine. Saint Jérôme (mort vers 420), ce moine si profondément attaché au célibat, maintenait le principe d’un clergé marié.”

La traduction œcuménique de la Bible

La traduction œcuménique de la Bible, commencée en 1965, compte actuellement cent dix collaborateurs. Ceux-ci pensent que le “Nouveau Testament” devrait pouvoir être publié au début de 1971 et la Bible tout entière en 1975. L’Épître aux Romains parut en janvier 1967, l’Exode en 1968. Amos et Osée, ainsi que l’Épître aux Hébreux viennent de paraître. Ces livres seront suivis de l’Apocalypse, de Job et des Psaumes. La Bible œcuménique est la seule à comporter une annotation commune.

Ce que les gens croient

Selon un récent sondage effectué en Australie, neuf personnes (hommes et femmes) sur dix croient en Dieu et plus de six sur dix croient au ciel. Une analyse de la religion des gens interrogés révéla qu’environ le tiers de ceux qui professent le catholicisme rejettent certaines des croyances fondamentales de l’Église.

Ne soyez pas inquiet

Notre époque se caractérise par l’inquiétude. Le monde sort d’une crise pour entrer dans une autre, aussi l’humanité est-​elle dans un état permanent d’agitation. Personne ne peut échapper à l’influence des conflits actuels, car il sont mondiaux. Cependant, Jésus exhorta les chrétiens à ne pas craindre les conditions mondiales qui iraient en s’aggravant. “Quand ces choses commenceront à arriver, dit-​il, redressez-​vous et relevez la tête, parce que votre délivrance approche.”

Restez informé sur les événements actuels à la lumière des prophéties bibliques.

Lisez

RÉVEILLEZ-VOUS !

L’abonnement d’un an comporte vingt-quatre numéros.

Pour tout renseignement, écrivez à l’une des adresses indiquées en deuxième page.