Un ordinateur à caractères chinois

Selon l’agence Chine-Nouvelle, un code spécial, créé par l’ingénieur Chih Ping-yi, permettra d’utiliser sur ordinateur le chinois écrit. Le nouveau code se sert de la prononciation et de la formation des idéogrammes chinois, ainsi que de l’alphabet qui transcrit la langue écrite. En utilisant les 26 lettres de l’alphabet latin pour l’encodage, il suffit de quatre lettres pour identifier un caractère. Il devient alors possible d’employer un télétype ordinaire pour transcrire et mettre en mémoire la langue chinoise en code binaire. À la fin de l’année 1976, l’ingénieur de Shanghaï avait définitivement mis au point son système et traduit en code les 8 000 caractères du dictionnaire chinois.

Un appareil de lecture pour aveugles

L’Institut de technologie du Massachusetts a mis au point une machine qui s’avère comme la plus grande découverte au service des aveugles depuis l’invention du braille. À l’heure actuelle, 14 exemplaires de cet appareil qui pèse 36 kilos sont en service dans des hôpitaux, des centres de rééducation et à la bibliothèque municipale de New York. Un lecteur optique balaie la page imprimée à l’aide d’un pinceau lumineux et transcrit ces informations en code binaire. Le lecteur optique est raccordé à un ordinateur qui analyse ces informations et les transforme en parole. Grâce à cette technique il devient possible de lire n’importe quel livre, alors que jusqu’à présent peu d’ouvrages étaient disponibles en braille. Pour l’instant, le seul défaut de l’appareil est son prix.

Quelle est la source de toutes ces merveilles?

Quelle est donc la force qui a pu créer les cieux constellés d’étoiles et la terre avec les merveilles qu’elle renferme? Cette même force pourra-​t-​elle établir sur la terre un nouvel ordre de choses qui nous assurera une paix durable?

La réponse à ces questions apparaît clairement dans le livre L’esprit saint — Force d’impulsion de l’ordre nouveau promis! Vous pouvez vous le procurer, ainsi que le manuel qui l’accompagne et qui est intitulé Une bonne nouvelle qui vous rendra heureux.

Renvoyez le coupon-réponse ci-dessous à l’une des adresses indiquées à la deuxième page de ce périodique.

Veuillez me faire savoir comment je peux me procurer les livres L’esprit saint — Force d’impulsion de l’ordre nouveau promis! et Une bonne nouvelle qui vous rendra heureux.