Lettre du Béthel

Chers proclamateurs,

Depuis des années, dans le monde entier, les gens disent: “Quand cela va-​t-​il s’arrêter?” Les prix ne cessent d’augmenter dans tous les domaines — nourriture, vêtements, transports, et maintenant la poste. Évidemment si vous n’écrivez pas beaucoup, la hausse des tarifs postaux ne vous affecte guère. Mais il n’en serait pas de même si vous aviez à expédier chaque mois des millions de périodiques, en plus de milliers de lettres.

Le 1^er juillet 1971, il y a eu, dans le monde entier, une modification des tarifs postaux. Aux États-Unis, les frères ont dû adopter de nouvelles dispositions pour l’expédition des périodiques. En Angleterre, les frais de poste pour envoyer un simple périodique à un abonné s’élèvent maintenant à 0,27 F, ce qui revient à dire qu’il en coûtera à la Société 6,50 F pour poster les vingt-quatre périodiques au cours de l’année. En Allemagne, la Société devra payer 0,30 F pour poster un périodique hors du pays, soit 7,20 F rien que pour l’expédition des périodiques représentant un abonnement d’un an. Si le périodique est expédié à l’intérieur de l’Allemagne, les frais s’élèvent à environ la moitié. Nous avons également appris que pour l’expédition en Europe, en Amérique du Sud ou en Asie des diverses éditions sud-africaines, la filiale d’Afrique du Sud devra payer 0,55 F l’exemplaire. L’expédition d’un périodique en anglais depuis les États-Unis, le Canada ou la Grande-Bretagne à un abonné résidant à l’étranger coûtera entre 0,17 F et 0,27 F.

Quand les périodiques sont envoyés par rouleaux aux congrégations, les frais de poste ne sont pas aussi élevés que pour l’envoi d’un numéro individuel à un abonné, cependant les tarifs postaux à cet égard ont également été relevés.

Si les frères préfèrent obtenir leur exemplaire personnel par l’intermédiaire de la congrégation ils pourront le faire auprès du serviteur aux périodiques.

Le périodique Réveillez-vous! accomplit un merveilleux travail. Le tirage actuel est de 7 050 000 exemplaires. Nous sommes persuadés que la circulation de ce périodique continuera de s’étendre.

Nous espérons sincèrement que le grand témoignage qui doit être rendu dans ces “derniers jours” continuera d’être donné avec zèle et courage, à la louange de Jéhovah.

Nous pensons vous voir à l’assemblée et vous souhaitons d’en jouir au maximum. Nous savons que le programme, dès le premier jour, stimulera chacun d’entre nous à donner le meilleur de lui-​même dans cette œuvre merveilleuse consistant à proclamer le nom de Jéhovah et à prêcher son Royaume.

Soyez assurés de notre amour chaleureux.

Vos frères

du BUREAU DE PARIS

Paissez le troupeau

¹ Les témoins de Jéhovah disposent du moyen le plus efficace pour aider leurs frères; il s’agit de l’encouragement. Même le témoin qui se conduit d’une manière excellente dans tous les domaines de sa vie chrétienne a besoin d’encouragement. Chacun de nous aime avoir l’assurance que ce qu’il fait est utile et apprécié.

² Dans sa sagesse, Jéhovah a veillé à ce que nous recevions l’encouragement dont nous avons besoin par l’entremise des bergers nommés pour paître le troupeau. L’apôtre Paul a recommandé au berger Timothée de ‘s’appliquer à l’exhortation’. (I Tim. 4:13.) Le terme grec employé par Paul pour “exhortation” est pa-ra’klê-sis, et il est apparenté au mot “paraclet” ou “assistant”. On peut également le traduire par “encouragement”. Ainsi, au lieu de faire des discours enthousiastes destinés à améliorer les moyennes des frères dans le service du champ, les serviteurs désirent plutôt apporter l’aide spirituelle nécessaire. Les serviteurs sont invités à édifier la spiritualité des frères au moyen d’encouragements et en les aidant à lire régulièrement la Bible, le Bulletin,