sociétés chargées de la protection de la flore et de la faune aux États-Unis — ont répondu qu’ils ‘n’interrogeaient pas les oiseaux, mais qu’ils se contentaient de les compter’.

Comment détecter la douleur?

● Les experts médicaux et judiciaires ont souvent du mal à déterminer le bien-fondé des réclamations déposées par des personnes ayant subi des dommages corporels. S’agit-​il de simulation ou ces personnes souffrent-​elles réellement? Une nouvelle méthode de détection des douleurs par la thermographie devrait permettre de répondre à ce genre de question. D’après le Globe and Mail, journal canadien, “cette technique utilise des capteurs infrarouges qui permettent d’établir une carte en polychromie des variations de température à la surface de la peau”. Les douleurs dans les tissus mous, qui ne peuvent être détectées par les rayons X, apparaîtront sur cette image infrarouge, grâce aux différences de températures dues aux spasmes musculaires ou à la constriction des vaisseaux. Dans plusieurs États américains, les tribunaux acceptent ces thermographies comme éléments de référence. Cette méthode sera donc très utile si elle permet de faire la distinction entre les imposteurs et ceux qui souffrent réellement.

Une nouvelle arme contre les moustiques

● Selon le San Francisco Chronicle, les savants pensent avoir trouvé “une nouvelle arme capable d’exterminer en quelques minutes des légions” de moustiques. Ce larvicide n’est ni un dérivé de produit chimique “ni cancérigène et n’est pas non plus dangereux pour les plantes ou pour les animaux environnants”. Au stade actuel des recherches, il semble actif uniquement contre les larves de moustique et de quelques autres insectes nuisibles. Les entomologistes disent de ce produit qu’il est “très efficace”.

Urgences en vacances

● L’été dernier, le quotidien français Le Matin rappelait les conseils donnés par une compagnie d’assistance aux voyageurs en difficultés: “Lorsque vous plantez votre tente dans le champ d’un fermier ou au bout d’une calanque, essayez tout de même de déterminer votre localisation (nom de la route, du lieudit, du chemin le plus proche). Au cas où vous auriez besoin de faire venir un médecin: des gens qui téléphonent sans pouvoir expliquer où et comment on peut les trouver, cela s’est vu...”

L’enfer est-​il un lieu de flammes éternelles?

Pendant longtemps les Églises ont enseigné que les méchants sont tourmentés dans l’enfer. La Bible n’enseigne pas une telle chose.

Découvrez ce qu’est l’enfer et ce que la Bible dit à propos de la condition des morts. Lisez les chapitres “‘L’enfer’ existe-​t-​il vraiment?”, “Que se passe-​t-​il après la mort?”, “La résurrection — pour qui, et où?” et “Le Jour du Jugement et ce qui s’ensuivra” dans le livre Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis.

Ce livre, du même format que ce périodique, contient 256 pages et plus de 150 illustrations en couleurs. Retournez le coupon-réponse à l’une des adresses indiquées à la deuxième page de ce périodique.

Veuillez me faire savoir comment je peux me procurer le livre Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis.