candidats parce qu’il n’y a plus d’autre emploi, (...) mais il se trouve effectivement que la prêtrise reste une des dernières professions d’aide sociale où l’on embauche.” Néanmoins, il paraît que l’on choisit avec soin les candidats et qu’on élimine ceux qui ne connaissent rien à leur religion ou qui ont des points de vue divergents sur le plan théologique.

La population mondiale augmente moins vite

● Bien que la population mondiale atteigne maintenant le chiffre de 4,7 milliards d’habitants, le rythme d’accroissement diminue, si l’on se réfère aux chiffres publiés par le rapport annuel du Fonds des Nations unies pour les activités en matière de population. Entre 1980 et 1985, on s’attend à ce que ce taux d’accroissement annuel descende au-dessous de 2 pour cent, alors qu’il était de 2,4 pour cent de 1965 à 1970. Selon cet organisme, la Chine et l’Inde, pays qui totalisent déjà à eux deux 40 pour cent de la population du globe, ont accepté d’avoir des familles plus petites; cette idée fait aussi son chemin dans les pays en voie de développement. En fait, le taux d’accroissement annuel de la population chinoise n’est plus que de 1,5 pour cent. Le périodique World Health attribue cette diminution à trois facteurs principaux: Les revenus plus élevés font qu’on n’a plus besoin d’enfants pour s’assurer une vieillesse tranquille. Les services de santé se sont améliorés, ce qui réduit le nombre d’enfants nécessaires pour perpétuer une famille; enfin, les femmes travaillent de plus en plus et ont de moins en moins de temps pour élever des enfants. Le Fonds des Nations unies précise que la population mondiale devrait se stabiliser autour de 10,2 milliards d’habitants vers le XXI^e siècle.

Lutter contre la chaleur

● Dans un article paru dans l’hebdomadaire français Le Point, le professeur Jacques Durand, spécialiste en physiologie d’une université parisienne, met en garde contre les dangers de la canicule. “L’important n’est pas la température indiquée par le thermomètre, mais le degré d’hygrométrie, dit-​il. Nos expériences sur des volontaires l’ont prouvé: l’homme peut supporter une atmosphère à 100 degrés parfaitement sèche. En chambre climatique, à 45 degrés, il tient vingt-quatre heures sans la moindre gêne, à condition de boire, pour que les reins ne se bloquent pas, une quantité supérieure aux 15 litres d’eau perdus sous forme de sueur.” L’article explique que c’est la sueur qui joue un rôle de régulation: “Il faut un air sec pour qu’elle s’évapore et joue son rôle à 100 %: nous rafraîchir, maintenir notre température centrale au niveau physiologique.” Quelques conseils en cas d’urgence, de malaise par exemple: “Il faut allonger le sujet, jambes surélevées; l’éventer, l’asperger d’eau fraîche, ou mieux — si possible — le plonger dans un bain à 20-25 degrés; le faire boire quand il revient à lui.” Autre problème beaucoup plus grave: l’insolation qui nécessite en urgence l’intervention d’un médecin. “On l’oublie trop souvent: un chapeau léger évite ce risque, qui peut être mortel.”

Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau

Pour vous permettre de lire l’ouvrage le plus important jamais publié au monde, nous mettons à votre disposition cette traduction écrite dans une langue moderne. Le volume cartonné renferme une concordance, un appendice et des cartes.

Retournez le coupon-réponse à l’une des adresses indiquées à la deuxième page de ce périodique.

Veuillez me faire savoir comment je peux me procurer Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau.