personnes par nuit. Les groupes ne peuvent comprendre plus de dix randonneurs et ne sont pas autorisés à passer plus de quatre nuits en forêt à chaque sortie. Les permis d’escalade ne sont jamais délivrés plus de trente jours à l’avance. Dans certains endroits, on ne peut camper plus d’une nuit.

Ces restrictions vous semblent-​elles trop sévères? Mais avez-​vous pensé que soixante-deux millions de personnes vivent à proximité de cette forêt, dans un périmètre de huit cents kilomètres? Si sa fréquentation n’était pas réglementée, le piétinement risquerait d’y détruire toute vie végétale.

Quelques précautions à prendre

Au cours des quatre-vingts dernières années quarante-trois personnes ont perdu la vie dans la région du mont Washington. Les touristes qui désirent visiter ce site ou d’autres endroits similaires sont donc invités à s’entourer de toutes les précautions nécessaires, et donc à bien préparer leur expédition.

Consultez un guide à jour et une carte forestière avant de partir, et relevez les différents itinéraires. Renseignez-​vous sur les conditions atmosphériques. Par exemple, la région du mont Washington est sujette à de brutales vagues de froid et à des tempêtes qui peuvent avoir des conséquences dramatiques. Il est important de prévoir des vêtements supplémentaires pour l’altitude. Emportez un anorak, un bonnet et des gants, ainsi que des aliments riches en calories et une petite trousse à pharmacie. N’oubliez pas non plus que les jours raccourcissent en automne et en hiver.

Avant de partir, dites où vous allez. Remettez un double de votre itinéraire à un membre de votre famille ou à un ami. Ne partez pas seul, mais plutôt en groupe de trois ou quatre randonneurs.

Veillez également à laisser les aires de campement en bon état pour ceux qui viendront derrière vous. Le slogan lancé par les Eaux et Forêts est: “Ne prenez que des photos; ne laissez que des traces de pas.” Si vous faites un feu, ne coupez pas les branches vives des arbres, mais utilisez les branches sèches ou ramassez du bois mort. Veillez à recueillir vos détritus au lieu de les laisser sur place, et enterrez les déchets humains loin des sources d’eau.

Les parcs touristiques boisés offrent de nombreux avantages. Une excursion dans la nature non polluée constitue un exercice très sain. Elle accélère la circulation d’un sang purifié par le grand air. Elle fait travailler et tonifie certains muscles peu sollicités en temps ordinaire. Enfin, et c’est peut-être en cela qu’elle nous est le plus bénéfique, elle nous permet d’améliorer notre vision des choses. Un cadre paisible contribue en effet à dissiper les angoisses et l’énervement engendrés par le tumulte, les promiscuités et l’agitation de la vie urbaine.

Les gens apprécient de plus en plus de partir en randonnée ou en camping, d’aller à la pêche, de faire du ski ou simplement de s’échapper de temps en temps pour parcourir en voiture les belles forêts domaniales. Envisagez-​vous pour bientôt une sortie de ce genre? Si oui, nous espérons que ces quelques précisions vous aideront à profiter sagement des parcs naturels ouverts aux touristes.

Regard neuf sur les transfusions de sang

“CAMPAGNE D’INFORMATION SUR LA TRANSFUSION”. Sous ce titre, la revue Nouvelles du monde de la médecine (angl.) a publié le 28 novembre 1977 le communiqué suivant, à l’adresse des milliers de membres du corps médical des États-Unis:

“Ce mois-​ci, 370 000 médecins et directeurs d’hôpital des États-Unis vont recevoir en main propre une plaquette de 64 pages intitulée Les Témoins de Jéhovah et la question du sang. Cette brochure sera également remise directement à un million d’infirmières diplômées et à 320 000 juges et avocats.”

Il n’y a pas qu’aux États-Unis que les membres de ces professions libérales ont été touchés. Une campagne d’information identique s’est effectuée en Allemagne, au Canada, en Finlande, en France, en Grande-Bretagne, en Italie, au Japon, en Suède et dans bien d’autres pays.

Nous nous intéressons tous à notre santé, à notre liberté de conscience et à nos droits inaliénables. Alors, pourquoi cette campagne a-​t-​elle été entreprise? Quelle importance revêtait-​elle? Quelle fut la réaction du monde médical et des milieux juridiques? À quels résultats cette campagne d’information a-​t-​elle abouti?

Comme l’annonçait la revue citée au début de cet article, la campagne spéciale consistait à remettre une nouvelle brochure (ainsi qu’un dépliant de quatre pages à verser au dossier médical de chaque patient Témoin de Jéhovah) qui