sont les pionniers ordinaires qui accomplissent le plus grand travail. Un grand nombre d’entre eux sont des ménagères, telle la femme d’un professeur de Chochiwon. Elle a trois enfants et ne dispose d’aucun des appareils ménagers courants en Occident. Elle fait ses travaux ménagers tôt le matin ou tard le soir, et prêche pendant les heures de classe. Elle a été pionnier de vacances pendant dix mois, ne désirant pas assumer la responsabilité d’un pionnier ordinaire de peur de ne pas atteindre l’objectif des heures. Cependant, elle est pionnier ordinaire depuis maintenant trois ans, et elle a reçu deux surnoms de ses voisins : “La chouette”, parce qu’elle fait toujours son ménage tard le soir, et “la fusée”, parce qu’elle se dépêche toujours et marche très rapidement pour se rendre dans son territoire et faire ses études bibliques. Elle dit que cela ne lui fait rien d’être ainsi surnommée, car les trois années écoulées ont été les plus heureuses de sa vie.

Les choses avancent ici comme ailleurs dans la merveilleuse organisation de Jéhovah. Nous avons eu une année heureuse et très active, mais nous avons particulièrement apprécié ta visite, frère Knorr, et les deux de frère Franz. Elles ont aidé nos frères, en particulier les nombreux nouveaux, à se sentir plus proches du collège central et à mieux comprendre comment Jéhovah soutient son organisation. Nous espérons connaître une autre excellente année en 1971, et nous prions journellement Jéhovah pour qu’il continue de diriger son peuple.

Rapports de divers pays (2^e partie)

LIBAN Population : 2 580 000

Proclamateurs (max.) : 1 267 Proportion : 1 pour 2 036

Le peuple de Jéhovah au Liban a connu une année de service remarquable, la meilleure jamais enregistrée. Elle a commencé avec un nouveau maximum dans le nombre des proclamateurs en septembre, et il semblait bien que nous en atteindrions un autre en octobre. Mais des combats importants ont eu lieu entre l’armée et les fedayin, et le couvre-feu a été décrété dans les principales villes pendant plus de la moitié du mois. Notre activité a donc été réduite et nous n’avons pas pu atteindre un nouveau maximum en proclamateurs. Puis, les conditions s’étant améliorées dans une certaine mesure, nous avons atteint de nouveaux maximums en proclamateurs durant les sept mois suivants. En réalité, il n’y a eu que trois mois où nous n’avons pas atteint de nouveaux maximums.

Le livre Vérité en arabe, mis à notre disposition dans la deuxième moitié de l’année de service, a été reçu avec enthousiasme par le peuple de Jéhovah et a été utilisé efficacement dans le service du champ. Le stock en a bien vite été épuisé. Grâce à