district seront réunis sous peu, en plusieurs classes, pour une période spéciale d’instruction de deux semaines prévue par la Société. Ces surveillants itinérants bénéficieront ainsi de l’École pour les pionniers et du cours de l’École du ministère du Royaume et discuteront d’autres questions en rapport avec leur service. Des représentants du Béthel seront présents à cette occasion. Des dispositions sont également prises afin que tous les anciens du pays puissent ensuite profiter d’un nouveau cours de l’École du ministère du Royaume.

Jéhovah continue de façon merveilleuse à nous fournir tout ce dont nous avons besoin. Nous lui sommes reconnaissants de ce qu’il fait et nous savons que c’est également votre cas. À vos côtés, nous sommes heureux de lui prouver notre gratitude pour sa bonté en consacrant le meilleur de nous-​mêmes aux œuvres de foi, à sa louange.

Vos frères

du BÉTHEL de BOULOGNE

Aidons ceux qui ont des besoins spéciaux

¹ Recherchons-​nous les occasions de travailler avec ceux dont les possibilités de parler de Jéhovah et de sa bonté sont très limitées en raison d’un handicap ou d’une incapacité physique? Rares sont les congrégations où il n’y a pas une ou deux personnes handicapées de façon ou d’autre. Nombreux sont les boiteux, les aveugles, les sourds et les personnes âgées. Leur service, quoique limité, plaît certainement à Jéhovah; toutefois, faut-​il en conclure qu’ils ne souhaitent pas comme nous participer plus pleinement au service?

² Il en est que les infirmités physiques ont rendu plus conscients de l’amour et de la bonté de Jéhovah, les incitant à être plus actifs. Ils recherchent peut-être les occasions de servir davantage Jéhovah; avec l’aide de leurs compagnons, cela leur sera possible et il en résultera de la joie pour tous. Ne serait-​ce pas faire preuve d’amour que d’inclure ces proclamateurs dans notre programme de service et de saisir toutes les occasions de les emmener avec nous ou de les aider à participer à l’œuvre divine? Une telle attitude est conforme à notre objectif qui est de nous AIDER MUTUELLEMENT!

CE QUE NOUS POUVONS FAIRE

³ Cette sollicitude à l’égard de nos compagnons est certainement conforme à l’opération de l’esprit de Jéhovah qui anime la congrégation chrétienne. Paul explique qu’il y a “beaucoup de membres, et cependant un seul corps”, et il ajoute que ‘certains membres du corps paraissent plus faibles’ en raison de certaines incapacités d’ordre physique, par exemple. Que se passe-​t-​il alors? “Si un membre souffre, tous les autres membres souffrent avec lui.” Les efforts faits en vue d’aider les chrétiens par des services d’aide resserreront les liens d’amour au sein de la congrégation et favoriseront une plus grande diffusion du message du Royaume. — I Cor. 12:19-31.

⁴ Avez-​vous songé à certaines façons de vous rendre utile? Dans une congrégation, il y avait un frère aveugle qui n’était pas pleinement satisfait de son activité dans le service de Jéhovah. Il désirait servir davantage. Ayant pris conscience du besoin de ce chrétien aveugle, un frère lui a demandé s’il pouvait l’aider de quelque manière. Tous deux se sont organisés en conséquence, et avant peu, le Témoin aveugle conduisait régulièrement une étude biblique. Comment cela? Chaque semaine, notre frère lui lit à haute voix un chapitre entier du manuel étudié. Puis, il accompagne l’aveugle chez l’étudiant de la Bible et lit les questions. Connaissant toutes les matières traitées, le frère aveugle est capable de conduire remarquablement cette étude pour sa plus grande joie.

⁵ Ailleurs, quelques sourds ont commencé à fréquenter une congrégation. Comme il n’y avait personne pour les aider en tant qu’interprète, quelques jeunes frères et sœurs qui avaient pris conscience de ce besoin, se sont mis à apprendre le langage mimique. Ils ont ainsi fait une excellente démonstration de leur amour fraternel en communiquant à ces handicapés l’enseignement donné aux réunions. Ils se sont également arrangés pour les emmener avec eux dans le service, leur donnant l’occasion dans des visites d’exprimer leur espérance. Il va sans dire qu’il y a eu ainsi un échange d’encouragements.

⁶ Une sœur très handicapée était pratiquement dans l’impossibilité d’aller aux réunions et de participer au service. C’est alors que plusieurs sœurs pleines d’égards s’arrangèrent pour enregistrer à tour de rôle les réunions de la congrégation, de manière que la sœur handicapée, forcée de rester chez elle, puisse en profiter. Tout en lui rendant régulièrement visite pour l’encourager, elles l’ont aidée à prendre des dispositions pour participer au service. Pour ce faire, elles lui ont remis les noms et adresses de personnes intéressées au message. La sœur handicapée a pu leur écrire et en amener même quelques-unes à étudier la Bible. On nous a également rapporté que dans certains cas, la personne bien disposée a été amenée chez le Témoin qui était cloué au lit, et l’étude biblique a ainsi été conduite régulièrement. D’autres rapports révèlent que des proclamateurs pleins d’égards ont emmené avec eux des infirmes dans leur fauteuil roulant, soit pour donner le témoignage dans les rues ou pour visiter les immeubles accessibles à de tels handicapés. Certes, cela demande des efforts et du temps, mais songez aux bienfaits que l’on reçoit à travailler ensemble.

⁷ Vous découvrirez certainement que toutes sortes de besoins existent dans votre propre congrégation. Y a-​t-​il, par exemple, des proclamateurs d’expression étrangère, un frère ou une sœur âgé qui ont besoin d’aide? Et que dire de ceux qui ont une maladie chronique qui ne leur permet de prendre part au service que dans certaines conditions? Si vous réfléchissez à ce problème, vous serez sans doute à même d’aider vos frères et cette collaboration vous procurera, à vous comme à eux, beaucoup de joie.

⁸ Si nous organisons notre activité dans le but de travailler en commun, les proclamateurs handicapés auront l’assurance que “si l’un d’eux vient à tomber, l’autre peut relever son compagnon”. Alors les paroles proverbiales suivantes prendront toute leur signification: “Un ami aime en tout temps, un frère est engendré en vue de l’adversité.. — Eccl. 4:10; Prov. 17:17, Jé.

Le surveillant au service — Comment il peut nous aider

¹ A la suite des dernières modifications apportées au sein des collèges d’anciens, un surveillant au service coordonne toute l’activité de la congrégation. Que faut-​il entendre par là? D’abord, cette disposition souligne l’importance de prêcher la bonne nouvelle et de faire des disciples. Ensuite, elle montre la nécessité d’une meilleure direction et d’une participation plus grande au service du champ.

² Au cours des dernières visites des surveillants de circonscription, un ancien a été choisi pour servir en qualité de surveillant au service. Nous avons pensé qu’un frère zélé dans le service du champ, qui aime la prédication et qui est capable d’aider ses compagnons à faire des disciples, un tel frère serait utile dans les congrégations.

³ Le surveillant au service n’est pas chargé d’un grand travail d’écritures, aussi peut-​il prendre la direction dans le service. Il a besoin de la coopération de tous les autres anciens et serviteurs ministériels, qui prennent également la tête dans le service du champ tout comme le berger marche devant son troupeau.

⁴ Ce surveillant assume les responsabilités qui incombaient au surveillant au service du champ, responsabilités qui sont décrites aux pages 72 à 75 du livre Organisation. (Toutefois, les rapports de service sont compilés par le secrétaire.) Il accorde toute son attention aux dispositions prises pour le service en semaine et voit quelles améliorations peuvent être suggérées au collège des anciens. Par exemple, si certains rendez-vous ne sont pas soutenus, quelle en est la cause? Des modifications doivent-​elles être apportées? Faut-​il que certains groupes soient mieux dirigés? Le maximum a-​t-​il été fait pour aider ceux qui en ont besoin? Comment le territoire est-​il visité? Que peut-​on faire pour aider un plus grand nombre de proclamateurs à conduire des études bibliques?

⁵ Sa tâche, qui consiste à encourager une plus grande participation au service du champ, est en grande partie accomplie par les groupes d’étude de livre. Beaucoup d’anciens, sinon tous, sont conducteurs à l’étude de livre; comme ils ont examiné et compris ce que l’on attend d’eux en tant que collège d’anciens, ils peuvent coopérer plus facilement et plus efficacement avec le surveillant au service pour ce qui est d’organiser et d’encourager la participation au service du champ.

⁶ En général, le surveillant au service conduit une étude de livre, mais une fois par mois il visite une autre étude de livre et s’intéresse particulièrement à l’activité déployée par le groupe dans la prédication. (Ce jour-​là, son adjoint conduit l’étude dont il a la charge.) À l’occasion de sa visite, la durée de l’étude est ramenée à 45 minutes; le surveillant au service utilise les 15 minutes qui restent à encourager tout le groupe à apprécier le privilège de communiquer la bonne nouvelle à autrui. Selon le temps dont il dispose, il accompagne les proclamateurs de maison en maison au cours de la semaine et peut éventuellement visiter une ou deux études bibliques.

⁷ La fonction de surveillant au service est permanente, à moins que certaines circonstances rendent un changement nécessaire. Si tel est le cas, le collège des anciens confiera cette responsabilité à un autre ancien et en informera la congrégation. Lors de sa visite, le surveillant de circonscription indiquera sur le rapport qu’il adresse à la Société le nom de l’ancien qui assume cette charge. Le surveillant au service pourra servir, à son tour, en tant que surveillant-président, conformément au système de roulement établi localement.

⁸ Nous vous invitons à coopérer pleinement avec le surveillant au service de votre congrégation tout en soutenant les dispositions prises pour l’activité dans le cadre de votre étude de livre.

Aidons-​nous mutuellement... (2^e partie) ... dans le cadre de l’étude de livre

¹ Bien que nous ayons tous la responsabilité de prêcher, nous n’avons pas tous la même expérience dans ce domaine (I Cor. 12:29, 30). Il y en a qui sont nouveaux ou qui manquent d’expérience. D’autres sont handicapés en raison de leur manque d’instruction ou de la barrière de la langue. D’autres ont une grande expérience dans une forme d’activité seulement. Quoi qu’il en soit, nous désirons tous devenir des proclamateurs de la bonne nouvelle capables et efficaces. En faisant profiter d’autres de notre expérience, il en résultera beaucoup de joie pour chacun. — Actes 20:35.

² L’étude de livre convient particulièrement pour ce programme d’aide mutuelle. Beaucoup de proclamateurs ont de l’expérience et des facilités qui peuvent être mises au service des autres membres de leur groupe. Il suffit souvent de leur faire connaître les besoins et de leur demander d’aider leurs compagnons. Nous suggérons que chaque conducteur à l’étude de livre examine la situation pour déterminer qui a besoin d’aide dans le service et quels sont ceux qui sont désireux et en mesure d’apporter cette aide.

³ Cela étant établi, le conducteur pourra d’abord s’adresser au proclamateur expérimenté pour lui demander de travailler avec un membre du groupe qui a besoin d’aide. Par exemple, il peut dire à une sœur: “Aimerais-​tu travailler avec sœur Untel pendant un jour ou deux dans le service de maison en maison? Je suis certain qu’elle tirerait profit de ton expérience. Je pense que cette collaboration vous procurerait à toutes deux joie et édification.”

⁴ Si la sœur expérimentée est d’accord, le conducteur peut lui suggérer alors de parler à l’autre sœur et de prendre des dispositions pour travailler ensemble. Les sœurs préféreront peut-être en discuter en présence du conducteur à l’étude, car celui-ci pourra leur donner des suggestions appropriées. Elles peuvent établir un programme pratique prévoyant du temps pour se préparer, pour sortir dans le service et pour suivre l’intérêt.

⁵ Le conducteur devrait s’intéresser aux frères et prendre le temps de leur parler. Sa serviabilité et ses paroles d’encouragement démontreront qu’il n’est pas seulement un conducteur d’étude, mais qu’il éprouve une tendre affection pour ses frères et s’intéresse sincèrement à leurs progrès spirituels. Quand le surveillant au service passera la semaine avec ce groupe, lui aussi s’intéressera à ce programme d’aide. Tout ce qu’il pourra faire, ainsi que le conducteur, pour améliorer ce programme d’aide mutuelle dans le cadre de l’étude de livre affermira la congrégation dans son ensemble. — I Thess. 2:7, 8.

Avis

● Offre de novembre (rectificatif): Un livre de poche (De préférence “Une bonne nouvelle...”, “L’esprit saint...” ou “Évolution”.)

● Offre de décembre: La “Traduction du monde nouveau” et le livre “Comment s’assurer une vie de famille heureuse”.

● Offre de janvier: L’abonnement d’un an à “La Tour de Garde”, avec un livre de 384 ou 416 pages.

● Les comptes de la congrégation devraient être vérifiés le 1^er décembre, ou dès que possible après cette date, par le surveillant-président ou quelqu’un d’autre qu’il aura désigné.

● Nous rappelons aux anciens des congrégations où servent des pionniers ordinaires ce que dit le livre “Organisation”, page 66, paragraphe 2: “Les aînés sont invités à examiner chaque année, au mois de décembre, la situation des pionniers dans la congrégation et à envoyer des rapports à la filiale, où ils pourront s’avérer utiles.” La formule S-326-F pourra être utilisée, et des exemplaires ont été envoyés aux congrégations concernées. Ces rapports sont à rédiger dans le cas des pionniers ordinaires qui ont la capacité d’étendre leurs privilèges de service, peut-être comme membres du Béthel ou comme missionnaires, ou qui sont en mesure d’aller servir dans d’autres régions comme pionniers ordinaires ou spéciaux. Nous aimerions recevoir ces rapports pour le 31 décembre au plus tard.

● Le “Réveillez-vous!” du 22 janvier 1980 traitera de la transmission de la Bible et de sa survie au cours des âges. Vos commandes supplémentaires devront nous parvenir au plus tard le 25 novembre.

● Nouvelles publications en stock: Allemand: Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible (Fascicule 1). Portugais: Index 1977-​1978.

Présentation de la bonne nouvelle — À l’aide du livre “Esprit saint”

¹ Comme l’esprit saint de Dieu est la force d’impulsion de l’ordre nouveau promis, les hommes ont besoin de son action pour mener une vie qui vaille la peine d’être vécue et avoir une espérance (Gal. 5:22, 23). Il est donc nécessaire que nos semblables sachent ce qu’est l’esprit saint et comprennent le lien qui existe entre celui-ci et les relations humaines. Nous pouvons tous discuter de cela avec les gens que nous rencontrons de maison en maison. À l’aide du livre Esprit saint, ou d’un autre livre de poche, aidons-​les à reconnaître la réalité de l’esprit de Dieu pour qu’il soit une force qui opère dans leur vie. Nous vous proposons ci-dessous trois présentations, mais, naturellement, vous pouvez utiliser celle de votre choix.

POUR LES NOUVEAUX PROCLAMATEURS

² “Bonjour M. ou Mme. J’étudie la Bible depuis peu et j’aimerais vous lire un passage biblique qui vous aidera à comprendre la raison de ma visite, car il est probable que vous avez déjà une religion. Il s’agit de Galates 5:22, 23. [Lecture.] En général, les gens ont entendu parler de l’esprit de Dieu, mais ne savent pas ce que c’est au juste. Ce petit manuel biblique vous aidera à comprendre comment l’esprit de Dieu peut agir dans votre vie. [Montrez le livre à votre interlocuteur. Faites des commentaires personnels sur tout ce que la vérité représente pour vous.] Dieu promet d’accorder son esprit à tous ceux qui le lui demandent. Je suis persuadé que vous trouverez cet auxiliaire biblique très utile.”

POUR LES JEUNES PROCLAMATEURS

³ “Bonjour M. ou Mme. Des discussions que nous avons en classe me font comprendre que les hommes se donnent bien du mal pour établir la paix sur la terre. Je me demande si on ne néglige pas la pensée biblique que l’on trouve ici, en Galates 5:22, 23. [Lisez les versets.] Avez-​vous remarqué que la paix est un fruit de l’esprit de Dieu? Ainsi, la paix vient de l’esprit de Dieu. C’est d’ailleurs le sujet de cet auxiliaire biblique. [Montrez le livre.]”

POUR CHACUN D’ENTRE NOUS

⁴ “Bonjour M. ou Mme. Je vous rends visite à cause des problèmes de communication que, vous l’admettrez sans doute, les gens rencontrent presque partout, que ce soit au travail, à l’école ou à la maison. Selon vous, qu’est-​ce qui pourrait aider les gens à mieux s’entendre? [Attendez la réponse de la personne.] J’aimerais vous demander ce que vous pensez du texte de Galates 5:22, 23. [Lecture.] Ces qualités sont le résultat de l’opération de l’esprit de Dieu dans notre vie. Par conséquent, ne croyez-​vous pas que, puisque l’esprit de Dieu exerce une action aussi bénéfique, il puisse nous aider à nous intéresser au bonheur de nos semblables? [Attendez la réponse de la personne.] Ce livre [montrez-​le] a été écrit pour nous faire comprendre comment jouir de l’action de l’esprit de Dieu et cultiver ses merveilleux “fruits”. Notez ce que ce livre dit de l’avenir, de l’époque où l’esprit de Dieu agira sur tous les hommes. [Lisez les deux premières phrases du § 36 p. 180.]”

⁵ Sentez-​vous libres d’adapter ces présentations aux gens de votre territoire, selon ce qui les préoccupe, ou bien utilisez celle de votre choix, si elle convient particulièrement. Si vous pensez qu’il est possible de commencer une étude biblique, vous voudrez peut-être donner un livre à la personne et essayer de la commencer. Faisons de vigoureux efforts au cours du mois de novembre pour aider les gens à comprendre ce qu’est la merveilleuse force active de Jéhovah Dieu et à tirer profit de son action. — Ps. 143:10.

Étude de livre

Programme d’étude du livre “La vie a bien un but”

3 décembre: pages 172, § 14, à 179, § 25

10 décembre: pages 180, § 1, à 184, § 12

17 décembre: pages 184, § 13, à 189, § 24

24 décembre: révision du livre.

Rapport de juillet 1979

Pr. H. V. É.B. Pér.

Pion. sp. 549 100,4 38,3 3,6 69,5

Pion. ord. 592 63,5 24,3 2,3 42,5

Pion. aux. 765 62,3 17,4 1 44,8

Pr. cong. 57 185 8,3 3,6 0,4 8

TOTAL 59 091

Nouv. baptisés au cours du mois: 1 004

Réunions pour le service du champ

5-11 NOVEMBRE

Sujet de conversation

1. Examinez le “Sujet de conversation” prévu pour ce mois.

2. Comment l’adapter à la présentation du livre “L’esprit saint” ou à un autre livre de poche.

12-18 novembre

Démontrez votre amour à l’égard de votre prochain

1. Qu’est-​ce qui devrait nous pousser à prêcher et à enseigner? — Marc 12:30, 31; Mat. 22:37, 39.

2. En dehors de la prédication, quelles sont les occasions qui se présentent de faire preuve d’amour à l’égard de notre prochain?

19-25 NOVEMBRE

Aidons-​nous les uns les autres

1. Quand et comment encouragez-​vous les autres à participer au service?

2. Comment aiderez-​vous les autres à parler aux portes?

3. Pourquoi est-​il important de prendre part au service? — I Tim. 4:16.

26 NOVEMBRE-​2 DÉCEMBRE

Aidez les jeunes de votre congrégation

1. Comment les proclamateurs peuvent-​ils encourager les jeunes dans le service?

2. Comment certains jeunes proclamateurs peuvent-​ils aider de plus jeunes qu’eux?

3. De quels sujets bibliques les jeunes aiment-​ils s’entretenir aux portes?