chambre à l’autre. En tout cas, si elle n’avait pas été là, nous serions restés invalides. Je décidai que, souffrir pour souffrir, il valait mieux que je m’en occupe moi-​même. Tous les matins, donc, je faisais jouer moi-​même mes articulations. Quand Darcy arrivait à ma chambre, vers une heure de l’après-midi, je parvenais à exécuter les mouvements qu’elle m’indiquait, et elle poursuivait son chemin. Grâce à ma persévérance dans cette pénible rééducation, j’ai pu recouvrer l’usage de mes doigts, de mes mains et de mes bras.

Dans cette lutte, un aspect à ne pas négliger est la dépression. En ce qui me concerne, ce fut le plus gros problème. Les douleurs atroces qui accompagnent chaque jour un traitement qui semble devoir ne jamais prendre fin peuvent être au-dessus des forces du patient. Ce qui est le plus pénible, c’est que les progrès sont lents, qu’ils s’étalent sur des mois, voire des années chez certains patients.

Les activités physiques d’un brûlé sont réduites au minimum. Même son sommeil est perturbé, du fait qu’il effleure une plaie à chaque fois qu’il se retourne. Les premiers jours, j’étais nourri par les infirmières. Par la suite, elles me firent un appareillage qui se glissait sur mes bandages pour que je puisse m’alimenter tout seul. En fait, bien souvent, je mangeais à même l’assiette. Je n’arrivais même pas à tourner les pages d’un livre.

Un autre facteur de dépression est lié aux cicatrices et à l’aspect que l’on craint d’avoir par la suite. J’avoue que cela m’inquiétait et qu’il m’est arrivé d’avoir le moral à zéro et de pleurer. Même les patients les plus endurcis connaissent la dépression. L’un d’eux m’a dit: “Je n’arrive pas à me faire à l’idée de vivre un jour de plus.”

Pour guérir, il importe d’avoir un état d’esprit positif. Cela me fait penser à Judith Byrd. Elle avait eu un accident d’automobile au cours duquel le réservoir de son véhicule avait explosé. L’an dernier, les journaux avaient signalé que sa famille avait gagné un procès contre la société de location qui avait fourni la voiture ainsi que contre le constructeur. Il y avait 15 jours que j’étais au centre lorsque Judith est arrivée, brûlée à 55 pour cent.

Quelques jours plus tard, l’un des médecins me dit: “Ses constantes physiologiques sont bonnes. Elle devrait vivre, mais elle ne donne pas l’impression d’en avoir le goût.” Son visage avait été complètement défiguré, et il fallait lui amputer les deux mains. J’ai parlé un peu avec elle, et ma famille et moi avons fait connaissance de la sienne. Nous avons eu de la peine lorsqu’elle est morte, trois mois plus tard. Un célèbre médecin fit la réflexion qu’il n’avait jamais vu se rétablir un patient gravement atteint qui avait perdu le goût de vivre.

Un grand brûlé, cela se comprend, a envie de tout abandonner. Il lui faut donc des encouragements. À mon avis, on n’insistera jamais suffisamment là-dessus. Je sais pour ma part que les centaines de petits mots et de visites que j’ai reçus de mes frères et sœurs chrétiens ont été un soutien efficace. Conscient de ce besoin, le centre de Nassau a fondé une association de soutien des grands brûlés. Celle-ci prend des dispositions pour que d’anciens malades, comme moi, viennent encourager ceux qui passent par le même traitement.

La question des greffes

Les docteurs voulaient me faire des greffes de peau. Les greffes de porc que j’avais reçues auparavant étaient en réalité plutôt assimilables à des bandages. Les seules greffes permanentes sont celles que l’on prélève sur soi, puisque même les greffes provenant d’autres humains finissent par être rejetées.

J’avais remarqué que les autres malades qui avaient eu des autogreffes rencontraient certains problèmes. Souvent ils étaient découragés qu’elles ne prennent pas. Il y a aussi la douleur qui accompagne le prélèvement de peau sur les régions intactes, d’autant plus que la guérison de cette nouvelle plaie réclame du temps. Je voulais voir si mon organisme arriverait tout seul à recouvrir les plaies de mes bras. Plus le temps passait, plus la peau se cicatrisait autour de mes plaies.

Comme je n’étais pas intéressé par des greffes de peau, on décida de me transférer à un autre pavillon de l’hôpital. Je sollicitai l’autorisation de rentrer plutôt chez moi, pour que ma femme continue les soins. C’est ici l’occasion de lui rendre hommage, surtout qu’elle s’acquittait en plus de ses tâches ménagères et de l’éducation de nos enfants. J’ai encore souffert pendant plusieurs mois, puis les plaies se sont refermées.

Quelques semaines après ma sortie de l’hôpital, on prit des mesures de mes bras pour fabriquer des manchons élastiques qui maintiendraient en place les membres brûlés. Pendant un temps, il me fallut les porter 24 heures sur 24, et même aujourd’hui, je les mets la nuit. Ces manchons exercent une pression continuelle sur mes plaies, ce qui assouplit la peau et élimine une grande partie des disgracieuses cicatrices. Huit mois après mon accident, j’ai pu reprendre le travail.

Les brûlures sont beaucoup plus dangereuses qu’on ne le pense généralement. L’article ci-dessous vous montrera une méthode efficace pour les traiter. C’est une technique qui a fait ses preuves.

Que faire en cas de brûlures?

PEUT-ÊTRE serez-​vous surpris d’apprendre que chaque jour, des milliers de gens sont brûlés. Rien qu’aux États-Unis, il y a tous les jours 270 personnes qui se brûlent suffisamment grièvement pour nécessiter une hospitalisation. Que cet accident vous arrive ou bien qu’il frappe l’un de vos proches, il y a quelque chose à faire pour minimiser, voire supprimer les lésions.

Citons un exemple: Au cours de l’été dernier, Anna Helak, une femme de 59 ans, préparait à dîner pour ses invités. En ouvrant la porte de son four, il y eut un retour de flamme. Heureusement, elle ne fut pas grièvement brûlée, son bras droit étant apparemment la seule partie du corps qui avait été touchée. Comme ses invités allaient venir, elle s’enveloppa le bras dans une serviette et poursuivit ses préparatifs.

À l’arrivée des invités, elle donnait des signes de choc, et son bras commençait à lui faire mal. Lorsqu’elle ôta la serviette, il apparut que la peau était rouge et commençait à former des cloques. L’un des invités demanda que l’on remplisse un seau avec de l’eau glacée.

Il demanda ensuite à son hôtesse de placer le bras dans le seau. Elle poussa un soupir de soulagement, le froid de l’eau coupant presque instantanément la douleur. Mais, lorsque, quelques minutes plus tard, elle voulut ôter son bras, il se remit à lui faire mal. On lui suggéra alors de replonger le bras dans l’eau et de le relever toutes les 20 minutes environ. C’est seulement trois heures plus tard qu’elle put ôter son bras du seau d’eau froide sans souffrir. Le bras guérit sans cicatrices, ni complications, ni douleurs. Inutile de dire que l’hôtesse appréciait d’avoir eu parmi ses invités quelqu’un qui connaissait le geste à faire.

Ce traitement à l’eau froide est demeuré, en dépit de sa simplicité, relativement ignoré de la profession médicale pendant de nombreuses années. Puis des publications spécialisées ont souligné que le refroidissement immédiat des brûlures était la seule initiative réellement efficace. Au cours des années 60, le docteur Alex Shulman remit à la mode ce traitement à l’eau froide. Dans un article qu’il publia dans le célèbre “Journal de l’Association des médecins américains”, il évoqua les succès enregistrés dans le traitement de 150 patients qui avaient eu des brûlures à tous les degrés sur moins de 20 pour cent de leur surface corporelle.

On avait immergé la partie brûlée dans un grand récipient d’eau froide dans laquelle on avait ajouté des glaçons et de l’hexachlorophène. Si la zone brûlée ne pouvait pas être immergée, on la recouvrait de serviettes trempées dans l’eau glacée. “Les résultats dépendent du temps qui s’est écoulé entre la brûlure et les soins, nota le médecin. Ce traitement doit donc être entrepris le plus tôt possible par la victime ou par le secouriste.”

Que faut-​il faire en cas de brûlure? Appliquer immédiatement du froid sur la lésion. La rapidité de l’intervention va jouer un rôle essentiel, dans la mesure où elle préviendra les douleurs et évitera les cicatrices.