Le docteur Dunphy conclut ainsi: “La transfusion tranquillise sans aucun doute le chirurgien, mais elle ne tranquillise pas toujours le patient. Peut-être avons-​nous tous cette tendance à recourir à la transfusion pour nous rassurer. Mais je pense qu’en ce qui concerne les Témoins de Jéhovah, il convient que nous respections leur point de vue.”

La revue précitée rapportait également la réponse du docteur Dunphy quand on lui demanda comment il fallait agir si un patient Témoin de Jéhovah faisait une hémorragie postopératoire et ne réagissait pas aux restaurateurs non sanguins du volume plasmatique.

“Je crois que j’exhorterais le patient à changer de point de vue et à accepter une transfusion. Mais je me dois de préciser que si un patient — j’entends bien dans le cas d’une opération normale (...) — si le patient se porte mal et que vous craigniez une hémorragie, la transfusion n’est de toute façon pas ce qu’il y a de mieux à faire. Ce qui s’impose alors, c’est une nouvelle opération pour arrêter l’hémorragie. Je pense que si vous agissez rapidement, vous pouvez sauver le patient. Et c’est pourquoi je dis que je ne me souviens d’aucune personne qui aurait succombé à une hémorragie massive simplement parce qu’elle était Témoin de Jéhovah.”

Un cas intéressant, qui nous vient d’une source tout à fait différente, fait état d’une opération sans transfusion. Une mère de Caroline du Nord écrivit récemment ceci à la Société Watchtower:

“Jill, ma fille de neuf ans, a subi une opération neurochirurgicale de la colonne vertébrale, intervention assez rare et dangereuse, en même temps qu’une opération orthopédique pour corriger une déviation de sa colonne. J’aimerais vous raconter comment les choses se sont passées avant d’aboutir, pour Jill, à une heureuse issue.

“Jill est née avec une demi-vertèbre et une côte en plus, ce qui faisait dévier sa colonne vertébrale. Cela provoqua une scoliose congénitale, ou déviation latérale de la colonne vertébrale.

“La scoliose est courante chez les enfants et peut souvent être corrigée par le port d’un corset. Mais les cas congénitaux, beaucoup plus difficiles à traiter, réclament souvent une intervention, notamment quand la déviation atteint trente degrés. Le processus de déviation peut être très lent puis s’accélérer soudainement. Jusqu’à l’âge de sept ans, la colonne de Jill s’est déformée lentement de douze degrés. Mais deux mois après la visite médicale habituelle, la déviation était de vingt-six degrés, et un mois plus tard, elle était de trente-quatre degrés. Il fallait sans tarder procéder à une intervention orthopédique.

“L’orthopédiste qui s’occupait de Jill depuis qu’elle avait quatre ans, nous dit, à mon mari et à moi, qu’au cours d’une opération de soudure de la colonne vertébrale, le patient perdait un litre de sang par heure. Or, l’opération durerait au moins quatre heures. Autrement dit, Jill allait perdre tout son sang. ‘Vous ne trouverez personne pour la soigner’, dit-​il. Pour éviter que la scoliose de Jill ne s’aggrave, il décida toutefois de lui faire porter un corset.

“Pendant l’hospitalisation que demandait la pose du corset, on procéda à une classique myélographie. Mais le résultat, lui, n’avait rien de classique. On constata en effet qu’un morceau d’os faisait saillie à l’intérieur de la colonne. Ce morceau d’os pouvant causer des dégâts au niveau neurologique, il allait falloir le surveiller de très près.

“Notre docteur contacta néanmoins quelques-uns de ses confrères qui étaient spécialistes en la matière. Grâce à ses démarches bienveillantes, nous avons trouvé un chirurgien qui pensait pouvoir soigner Jill, le docteur B..., du Centre médical de l’Université Duke, à Durham, en Caroline du Nord. Ce qu’il nous dit fut vraiment pénible à entendre.

“Le docteur B..., un orthopédiste, remarqua que le morceau d’os avait commencé à paralyser la jambe droite de Jill et à couper en deux sa moelle épinière. Si on ne l’opérait pas, Jill deviendrait paralysée de la taille jusqu’aux pieds. Même avec l’opération, il se pourrait que Jill perde l’usage de certaines fonctions de la partie inférieure de son corps.

“Le docteur B... contacta un neurochirurgien, le docteur O..., et nous assura que l’opération pouvait se faire et se ferait effectivement sans transfusion de sang. La neurochirurgie, selon lui, ne durerait pas longtemps, et si l’état de Jill se maintenait, il poursuivrait l’opération et corrigerait la déviation de la colonne vertébrale en soudant les vertèbres. Ainsi, Jill n’aurait à subir qu’une seule opération.

“Tôt dans la matinée du 9 juin 1977, le docteur O... retira le fragment d’os. Cela lui prit environ une heure et demie. Puis le docteur B... passa à la partie orthopédique, qui dura quatre heures et demie. Il nous dit ensuite que Jill avait perdu au total trois cents centimètres cubes de sang [moins d’un demi-litre], ‘(...) une quantité négligeable. Après six heures d’opération, elle n’est même pas anémiée!’

“Mais le résultat que nous attendions ne nous était pas encore parvenu. Tant que Jill ne s’était pas réveillée dans la salle de réanimation et que le docteur O... n’avait pu procéder aux tests neurologiques, nous ne savions rien de l’éventuelle paralysie.

“Soudain, après trois heures d’attente angoissée, nous avons vu les portes de la salle s’ouvrir brusquement. Le docteur O... arriva à grandes enjambées dans le hall, la blouse ouverte, les bras en l’air et les doigts en signe de victoire. Avant même qu’il n’ait dit quoi que ce soit, nous savions que Jill allait bien.

“Jill resta à l’hôpital de Duke pendant dix-huit jours. Je ne saurais trop insister sur la coopération et l’aide que lui a apportées le personnel. Elle s’est vite rétablie, mais a dû porter un plâtre (un peu comme une carapace de tortue) pendant six mois, afin d’aider la soudure à se consolider et à supporter la colonne vertébrale.

“Jill est maintenant débarrassée de son plâtre. Son dos est bien droit et elle peut pratiquement se livrer à toutes sortes d’activité. Au fil de ces années, Jéhovah lui a donné la force d’endurer sa souffrance et d’affronter courageusement une grave intervention chirurgicale. C’est avec une grande humilité que nous la regardons à présent marcher.”

Pareilles informations d’ordre médical peuvent aider les personnes à accorder davantage de considération à ce que déclara le Créateur de l’homme au sujet du sang.

Index des sujets traités en 1978

Les chiffres indiqués en référence renvoient à “La Tour de Garde”.

ARTICLES D’ÉTUDE

Affermi pour proclamer les paroles de Jéhovah, 1/4 12

Amour qui agit, 15/12 17

“Assurément ils combattront contre toi”, 15/3 20

Avez-​vous l’esprit de jouissance ou l’esprit de sacrifice? 1/11 16

Beauté de la domination souveraine de Jéhovah, 15/10 20

Ce que le roi fait pour nous, 15/1 9

Ce que le Royaume peut faire pour vous, 15/4 12

C’est maintenant le temps d’accepter le Souverain universel, 1/6 27

Ceux qui combattent contre Dieu livrent une bataille perdue, 15/3 14

Chemin de la vie — chemin étroit mais libre, 1/2 13

Christ attaché sur un poteau, “la puissance de Dieu”, 15/8 18

Christ attaché sur un poteau, “la sagesse de Dieu, 15/8 23

Christianisme et l’histoire de la vraie religion, 15/7 11

Collaborons dans la moisson, 1/9 21

Comment coopérer à l’unité de la famille, 1/1 10

Consultons le plus grand Cardiologue de notre temps, 15/2 16

Cultivons l’esprit de sacrifice, 1/11 21

“Excellente femme” fait preuve d’un amour fidèle, 15/5 16

Faisons notre part pour contribuer au bonheur de la famille, 1/1 5

Faites tout avec une bonne conscience, 1/3 23

Famille divisée peut-​elle trouver le bonheur? 1/1 16

Fondement pour une vie ayant un but, 1/5 16

“Ils ne l’emporteront pas sur toi”, 15/3 25

Jéhovah accorde “un salaire parfait”, 15/5 21

“Je le ressusciterai au dernier jour”, 1/12 24

Manifestons une fidélité durable, 1/4 17

Marchez-​vous au nom de Dieu? 15/11 8

‘Marchons d’une manière digne de Jéhovah’, 15/11 13

“Ministres de notre Dieu” et leurs assistants aujourd’hui, 1/10 21

“Ministres de notre Dieu” — Pionniers d’une œuvre de restauration vitale, 1/10 16

Montrons dans notre vie que nous appartenons à Jéhovah, 15/6 12

Notre santé spirituelle et “les reins”, 15/2 22

Obéissance à la bonne nouvelle — un mode de vie, 1/2 9

Parez en tout l’enseignement de Dieu, 15/6 17

Que le nom de Dieu soit sanctifié! 1/8 16

Qu’est-​ce que Jéhovah demande de vous? 15/12 12

Reconnaissons le rôle capital du Christ, 1/7 16

‘Réprimandes sont le chemin de la vie’, 1/3 12

Respectons le caractère sacré de la vie et du sang, 15/9 16

Résurrection de vie et une résurrection de jugement, 1/12 20

“Roule tes œuvres sur Jéhovah”, 1/8 21

Royaume de Dieu — Notre futur gouvernement universel, 1/6 16

Royaume de Dieu — Thème central de la bonne nouvelle, 15/1 4

“Royaume de notre Seigneur et de son Christ” est installé, 1/6 21

Soyons fermement résolus sur la question de la vie et du sang, 15/9 21

Sujets de joie et d’exultation en Dieu, 1/10 29

Travaillons joyeusement avec Jésus Christ dans l’œuvre de Jéhovah, 1/9 16

Vie future grâce à la résurrection, 1/12 16

Vos conseils sont-​ils difficiles à accepter? 15/3 9

Votre Créateur s’intéresse beaucoup à vous, 1/5 22

Vraie religion — Comment l’identifier, 15/7 5

Vrai repentir — Comment le reconnaître? 1/3 17

BIBLE

Bible se contredit-​elle? 15/11 27

Comment lire la Bible en famille, 15/2 8

“Grand Roi” discipline un roi humain, 1/7 27

Ils ont été trop prompts à critiquer! 1/8 11

Josué rend témoignage à la fidélité de Jéhovah, 1/5 12

Premier livre de Samuel souligne l’importance de l’obéissance, 1/7 24

Premier livre des Rois — Suite d’épisodes glorieux et honteux, 1/10 12

Que sont devenus ces versets? 15/8 11

Que voulait dire l’homme sage?

Comment endurer tout ce qu’on vit dans un monde imparfait, 1/1 29

Grave erreur, 15/2 29

Ils sont entre les mains de Dieu, 15/1 13

Incapables qui parviennent à une haute position ne sont pas à envier, 15/2 30

Là où devrait être le cœur, 15/2 29

Même un peu de sottise peut être préjudiciable, 15/2 29

Pas de dispense dans la guerre que nous livre la mort, 1/1 29

Profitez sainement de votre vie, 15/1 14

Quand la sottise est le fait des dirigeants, 1/3 6

Quelle sagesse est importante? 1/5 27

Sagesse n’est pas toujours appréciée, 1/2 19

Saisissez l’occasion, 1/4 29

Triste sort du sot, 1/3 6

Utilisez sagement la force de la jeunesse, 15/4 26

Révélations surprenantes! 1/8 6

Savez-​vous vous servir de la Bible? 15/2 4

Sermon sur la montagne

‘Amassez-​vous des trésors dans le ciel’, 15/12 9

Chrétiens sont comparables au “sel” et à la “lumière”, 15/6 10

Comment éviter l’adultère et le divorce, 15/8 28

Contexte, 15/4 28

Du sixième au neuvième bonheur, 1/6 4

“Fais d’abord la paix avec ton frère”, 1/8 29

Irritation peut être mortelle, 15/7 21

“Je suis venu non pas pour détruire, mais pour accomplir”, 1/7 29

“Ne jurez pas du tout”, 1/9 13

“Ne vous opposez pas à celui qui est méchant”, 15/9 8

Pour “être parfait”, aimez vos ennemis, 1/10 5

“Quand tu jeûnes, enduis-​toi la tête”, 1/12 14

“Quand vous priez”, 1/11 14

Quatrième et cinquième bonheurs, 15/5 8

“Que vos dons de miséricorde se fassent en secret”, 15/10 30

Trois premiers “bonheurs”, 1/5 28

“Vous devez donc prier ainsi”, 15/11 5

Seule la confiance en Jéhovah procure le succès, 1/6 7

Utilité des généalogies bibliques, 15/6 28