Au fil des années, la Société a mis l’accent sur la diffusion de la Traduction du monde nouveau dans le service du champ. Nous l’offrons plus spécialement pendant deux mois au cours de chaque année, et nous avons bien sûr de nombreuses autres occasions de la placer dans le service. Ne convient-​il pas d’agir ainsi, afin que la Parole de Dieu atteigne les gens de notre territoire, puisque la congrégation chrétienne est axée sur la Bible? Il est intéressant de noter que de 1942 à 1976, la Société a produit à Brooklyn, 34 330 375 exemplaires des Écritures, en entier ou en partie, et principalement la Traduction du monde nouveau.

Continuons donc d’accorder une attention croissante à la Bible, qu’il s’agisse de notre étude individuelle, de l’application que nous en faisons à notre vie, de son utilisation aux réunions ou dans le service du champ. Ici, au Béthel, nous considérons comme un privilège le fait de pouvoir vous fournir la Traduction du monde nouveau en quantité suffisante pour votre activité. Nous vous souhaitons également de nombreuses joies aux assemblées de district “Le service sacré” et vous assurons de notre chaleureux amour chrétien.

Vos frères

du BUREAU DE PARIS

Comment considérez-​vous les affaires confidentielles?

¹ Les sujets de conversation édifiants ne manquent pas pour les chrétiens: questions bibliques, faits de prédication, assemblées. Néanmoins, la Bible montre que nous devons exercer une certaine maîtrise dans nos conversations (Ps. 34:13; Prov. 10:19). Par exemple, nous ne voudrions pas répandre des propos calomniateurs sur quelqu’un ni répéter au dehors tout ce que nous entendons. — Prov. 20:19.

² Nous sommes ouverts et honnêtes et non secrets et soupçonneux. Toutefois, certaines affaires sont confidentielles, aussi ne devrions-​nous pas en discuter sans y être autorisé. Cela n’est pas toujours facile, car il se peut que dans le feu d’une conversation avec un ami, nous soyons tentés de lui révéler des propos confidentiels. Il faut aussi se discipliner pour ne pas chercher à arracher des confidences aux autres. — Juges 16:15-17.

³ Quels sont quelques-uns des domaines concernés? La famille: Dans l’intimité familiale, il se peut que vous appreniez que l’un des vôtres a une certaine faiblesse ou qu’il a fait des projets. Le mari, la femme et les enfants ne devraient pas parler au dehors de tout ce qui se passe dans le foyer ni révéler les projets familiaux (Ps. 50:20). L’un des aspects de l’amour familial, c’est que les membres d’une famille sont dignes de confiance. C’est une chose que les parents doivent apprendre à leurs enfants. Le travail profane: En révélant les affaires ou les projets de votre patron, vous risquez de lui causer un préjudice financier. La congrégation: Les anciens gardent le secret au sujet des problèmes qu’ils ont à régler; en effet, si un proclamateur confie un problème d’ordre spirituel ou familial à un ancien et que celui-ci en parle au dehors, les autres membres de la congrégation hésiteront à rechercher l’aide des anciens (Jacq. 5:13-16). Même si, par curiosité, la femme ou l’enfant d’un ancien lui pose une question indiscrète, il ne dévoilera pas les affaires confidentielles de la congrégation. Il évitera ainsi de charger les siens d’un fardeau qui les obligerait à garder le secret sur ces questions (BI 20/71, p. 44).

⁴ Si nous avons un tel point de vue sur les affaires confidentielles, nous pourrons orienter nos conversations sur des sujets utiles et édifiants. — Prov. 25:9; 16:13.

Avis

● Offre du mois: Août: Le livre “Paix et sécurité”. Septembre: Un livre du format de poche. Octobre: L’abonnement d’un an à “Réveillez-vous!” et trois brochures.

● Si vous êtes éloigné de votre congrégation en août, n’oubliez pas de lui envoyer votre rapport dès la fin du mois.

● Avez-​vous passé votre commande supplémentaire du numéro spécial de “Réveillez-vous!” du 8 octobre? Nous rappelons qu’il sera intitulé “Pourquoi sommes-​nous sur la terre?”.

● Les comptes de chaque congrégation devraient être vérifiés dès que possible après le 1^er septembre.

● Les congrégations voudront bien procéder au comptage effectif de toutes leurs publications à la fin du mois d’août. L’original de la feuille d’inventaire qui a été envoyée en double exemplaire à chaque congrégation est à remplir et à retourner à la Société pour le 6 septembre; le double sera gardé par la congrégation.

● Les anciens de chaque congrégation prendront des dispositions pour se réunir à un moment qui leur convient, vers le début du mois de septembre.

● Nous rappelons que trois exemplaires du périodique spécial du 8 octobre seront envoyés en septembre dans les congrégations pour chacune des études bibliques en cours. Le surveillant aux études bibliques veillera à ce qu’ils soient remis à chaque proclamateur qui conduit une étude, afin que ce dernier encourage son étudiant à les diffuser.

● Les adresses permanentes pour l’envoi des publications, des périodiques et du courrier de la Société ne doivent pas être changées, bien qu’il y ait un roulement parmi les anciens ou les serviteurs ministériels.

● À partir de la nouvelle année de service, la Société n’imprimera plus que les feuilles d’invitation pour les assemblées de circonscription (discours du surveillant de district) et les feuilles d’invitation qui donnent la liste de toutes les réunions hebdomadaires de la congrégation. Nous n’imprimerons donc plus de feuilles d’invitation pour annoncer le discours public du surveillant de circonscription lors de sa visite dans une congrégation, ni celles qui donnent le titre des discours publics organisés par la congrégation. Nous honorerons toutefois les commandes pour ce genre de feuilles d’invitation si elles nous ont été envoyées avant la parution du présent avis.

● Nouvelles publications en stock: Anglais: Index 1971-​75. Japonais: Is this Life...; God’s Eternal Purpose...; Organisation; Manuel pour l’École; Recueil de cantiques. Ourdou: “Cette bonne nouvelle...”; Vérité. Roumain et Ukrainien: Paix et sécurité. Tamoul: Vérité.

● De nouveau en stock: Français: “Assurez-​vous...”. Anglais: “Cette bonne nouvelle...”; Index 1966-​70. Arabe: Paradis. Espagnol: “Assurez-​vous...”; Comment apprendre à lire... Italien: “Assurez-​vous...”; Traduction du monde nouveau. Japonais: “Voici je fais...”. Portugais: Recueil de cantiques. Slovaque: Vérité. Tamoul: Grand Enseignant.

● Épuisées: Français: Le gouvernement divin... Les Témoins de Jéhovah dans les desseins divins. Serbe: Vérité.

● Nous avons commencé à imprimer les “Nouvelles du Royaume” N^o 22, que nous prévoyons de diffuser du 3 au 12 décembre 1976. Étant donné que leur impression s’échelonnera sur plusieurs mois et afin de ne pas congestionner notre local d’expédition, au fur et à mesure qu’elles sortiront des presses nous les enverrons dans les congrégations, où elles seront stockées soigneusement dans l’attente d’instructions ultérieures.

Rapport de mai 1976

Pr. H. V. É.B. Pér.

Pion. sp. 636 143,8 58,8 4,6 113,8

Pion. ord. 758 98,5 39,1 3,3 83,8

Pion. temp. 681 81,6 28,3 1,5 79,3

Pr. cong. 63 480 10,2 4,7 0,5 12,5

TOTAL 65 555

Objectif pour 1976: 66 131 procl.