Elle est mentionnée pour la première fois en Josué 3:16 à propos de l’endiguement miraculeux des eaux du Jourdain “ à Adam, la ville qui est à côté de Tsarthân ”. Plus tard, le récit indique que, lorsqu’on coula des objets de cuivre pour le temple, le coulage fut réalisé dans le District du Jourdain, “ dans des moules d’argile, entre Soukkoth et Tsarthân ”. (1R 7:46.) La présence d’argile dans la vallée du Jourdain rendit possibles ces opérations de coulage de cuivre dans la région.

Étant donné qu’on situe généralement l’emplacement d’Adam à Tell ed-Damiyé (sur la rive est du Jourdain, face à l’embouchure du ouadi Farʽa) et qu’on estime que Soukkoth devait se trouver à environ 13 km au N.-N.-E. d’Adam, ces textes pourraient indiquer que Tsarthân se situait sur la rive ouest du Jourdain, non loin d’Adam et de Soukkoth.

Dans le récit de 2 Chroniques 4:17, parallèle à celui de 1 Rois 7:46, on lit “ Tseréda ” au lieu de Tsarthân, ce qui est peut-être une variante graphique de ce nom.