3. Comment les Juifs de l’époque d’Ézéchiel ont-​ils compris que le fleuve de la vision n’existerait pas réellement ?

³ Les Juifs de l’époque ont certainement compris que ce fleuve n’existerait pas réellement. En effet, cette partie de la vision les a sans doute fait penser à une autre prophétie annonçant un rétablissement, celle que le prophète Joël avait écrite peut-être plus de deux siècles auparavant (lire Joël 3:18). Quand les Juifs exilés lisaient les paroles de Joël, ils ne s’attendaient pas à voir les montagnes ‘dégouliner’ littéralement de vin doux, ou les collines ‘ruisseler’ de lait, ou encore une source ‘jaillir’ du temple de Jéhovah. De même, ces Juifs ont sans doute compris que le récit du prophète Ézéchiel n’annonçait pas l’apparition d’un fleuve au sens littérala.

JOËL 3:18 : Cette prophétie présente une source qui jaillit du sanctuaire. Son eau irrigue ensuite « la vallée des Acacias », un endroit habituellement aride. Donc Joël comme Ézéchiel ont vu un cours d’eau qui donne vie à une région stérile. Dans les deux cas, le cours d’eau prend sa source dans la maison de Jéhovah, c’est-à-dire le temple.