d Plusieurs hypothèses tentent d’expliquer cette méprise : Paul n’avait pas reconnu le grand prêtre parce qu’il était affligé d’une mauvaise vue. Ou bien il avait été absent de Jérusalem si longtemps qu’il ne reconnaissait pas le grand prêtre du moment. Ou bien encore, simplement, à travers la foule il n’avait pas vu qui avait ordonné de le frapper.