Le nom de Yéhou, roi d’Israël (vers 904-877 av. n. è.), apparaît aussi sur l’Obélisque noir de Salmanasar (à présent au British Museum) dans le texte qui accompagne un relief représentant peut-être un ambassadeur de Yéhou qui s’agenouille devant le roi d’Assyrie et lui apporte des présents. L’inscription déclare : “ Tribut de Yaʼuʼa [Yéhou] fils de Humrî (Omri) [ce qui signifie successeur d’Omri] : je reçus de lui de l’argent, de l’or, une jatte en or, un récipient zuqutu en or, des coupes en or, des vases à puiser en or, de l’étain, un bâton pour la main du roi. ” (Textes du Proche-Orient ancien et histoire d’Israël, p. 89). Le récit de la Bible concernant Yéhou ne mentionne pas ce tribut, et même s’il est tout à fait possible que le roi d’Israël ait accompli une telle action étant donné la situation décrite en 2 Rois 10:31-33, il ne faudrait pas s’imaginer que les monarques assyriens, égoïstes comme ils l’étaient, auraient hésité à introduire des déclarations ou des représentations totalement fausses tant dans leurs annales que dans leurs reliefs.