Humberto Cairo, membre du Comité de la filiale à l’époque, avait alors conduit les policiers à l’endroit où étaient stockées les publications. Il n’y avait évidemment pas d’armes. Les seules armes étaient celles que les policiers braquaient sur Humberto. Les policiers l’ont ensuite escorté jusqu’au bureau de frère Eisenhower, le coordinateur du Comité de la filiale, au premier étage. Là, l’inspecteur a rédigé un rapport sur les résultats de ses investigations qu’il a fait signer par les frères, puis il leur a dit que le gouvernement préparait un décret au sujet des Témoins de Jéhovah. Le Comité de la filiale a aussitôt écrit la lettre à l’intention des surveillants de circonscription pour qu’ils se préparent en vue d’une interdiction.

Puisque la filiale était officiellement fermée, le Comité de la filiale a décidé d’installer ailleurs les bureaux et l’imprimerie. Humberto Cairo a dû transférer fréquemment son bureau, à peu près chaque mois. Il a travaillé dans des appartements, des locaux commerciaux, des foyers ou dans les bureaux de ses frères. À un certain moment, Charles Eisenhower effectuait son service dans un dépôt de vin dont le propriétaire était un frère. Le Comité de la filiale tenait ses réunions dans des garages de Buenos Aires.