BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Français
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • RÉUNIONS
  • Le monde fascinant des livres miniatures
    Réveillez-vous ! 1998 | 22 avril
    • Les Thumb Bibles

      Les Thumb Bibles, bibles miniatures, ne sont pas toujours des bibles complètes. Il peut s’agir d’un “ Nouveau Testament ”, d’un recueil de morceaux choisis, ou encore d’un abrégé d’histoire sainte en 7 000 mots. Ces livres étaient destinés aux enfants. Ils portent des titres tels que La Bible en miniature, L’Histoire de la Sainte Bible et La Bible de l’enfant.

      D’où ces bibles tirent-​elles leur nom ? La première explication qui vient à l’esprit est qu’elles ne sont guère plus grandes qu’un pouce (thumb). Cependant, l’auteur de Three Centuries of Thumb Bibles suggère que le terme a peut-être fait son apparition à la suite du séjour en Angleterre de Charles Stratton, un nain américain surnommé “ le général Tom Pouce ”. Les dates du séjour de Tom Pouce en Angleterre (1844) et de l’apparition, à Londres, du terme Thumb Bible (1849) semblent justifier cette hypothèse.

      Des Écritures hors du commun

      En marge des bibles miniatures figure un curieux volume intitulé The Finger New Testament, qui fut imprimé au début du siècle. Il ne mesure que trois centimètres sur neuf ; sa longueur correspond à celle d’un doigt (finger), d’où son nom. Mesurant plus de 76 millimètres, il n’est pas à strictement parler un livre miniature, bien qu’on le classe généralement parmi les Thumb Bibles. Le petit caractère employé (4 points) est d’une précision remarquable, si bien que de nombreuses personnes peuvent le lire sans l’aide d’une loupe.

      Autre exemple surprenant, le volume intitulé The Illustrated Bible, qui contient le poème Railway to Heaven [Des rails vers le ciel], a été réimprimé pendant 50 ans à l’époque des premiers trains anglais. L’auteur joue avec l’image du chemin de fer dans un poème de deux pages intitulé “ Vous aiguiller sur une autre ligne ”. Cette autre ligne est “ Jésus Christ, le Fils de Jéhovah ”. Le poème se termine ainsi : “ Mon fils, dit Dieu, donne-​moi ton cœur. Hâte-​toi, ou le train partira. ”

  • Le monde fascinant des livres miniatures
    Réveillez-vous ! 1998 | 22 avril
    • Le plus petit Nouveau Testament jamais produit le fut en 1895 par David Bryce, un Écossais de Glasgow (Écosse). Il mesure 1,9 centimètre de long, 1,6 centimètre de large et seulement 0,8 centimètre d’épaisseur ! Comment a-​t-​il été possible de l’imprimer ? “ L’impression, excellente et nette, a été réalisée en réduction photographique ”, explique Louis Bondy dans Les livres miniatures (angl.). Il y a un siècle, la photographie en était encore à ses débuts. Une telle entreprise n’était pas une mince affaire.

      David Bryce imprima par la suite des bibles miniatures complètes selon le même procédé. Une petite loupe est insérée dans la reliure pour les personnes qui ont du mal à déchiffrer les caractères. Ainsi, moyennant une bonne dose de patience, il est possible de lire.

Publications françaises (1950-2025)
Se déconnecter
Se connecter
  • Français
  • Partager
  • Préférences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Conditions d’utilisation
  • Règles de confidentialité
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Se connecter
Partager