à avoir réussi ce raid depuis la malheureuse expédition de Scott en 1911-​1912. Scott et ses compagnons, arrivés déjà en très mauvaise condition physique au pôle Sud le 17 janvier 1912, étaient morts d’épuisement à la fin mars sur le chemin du retour”.

Cancer colique et transfusions sanguines

La revue Le Concours médical a récemment publié quelques constatations à propos de l’influence des transfusions sanguines sur la récidive du cancer du côlon opéré. L’étude a porté sur 197 patients. “Six des 68 patients qui n’avaient pas reçu de transfusions et 56 sur 129 qui avaient été transfusés ont eu une récidive de leur cancer colique, ce qui est une différence hautement significative. Vingt-deux des 129 ayant été transfusés sont morts de cette récidive et 3 seulement sur les 68 sans transfusions. (...) Bien qu’il y ait une association avec le stade du cancer (plus avancé avec envahissement ganglionnaire chez les transfusés), à stade égal l’association significative entre transfusion et récidive persiste comme elle persiste si on différencie les cancers du côlon gauche, droit ou du rectum.” L’article concluait en ces termes: “Devant ces constatations, il paraît recommandable de ne transfuser les patients opérés pour cancer du côlon que si cela est vraiment indispensable.”

Voleur piégé!

“Quoi de plus déconcertant pour les voleurs de voitures que de découvrir, une fois installés, un tableau de bord sans volant? demande le magazine français L’Express. Un nouveau système antivol, cent fois plus simple que les alarmes, à la technologie sophistiquée et coûteuse, permet désormais de séparer le volant de l’axe de direction. Celui-ci, muni d’une broche à bille, posée par un garagiste, est verrouillé par une pièce unique en acier de 4 centimètres: le Disclé. Il suffit ensuite de décomprimer la broche à l’aide d’une clef, puis d’emporter le fameux Disclé dans sa poche, en abandonnant, par exemple, le volant sur le siège. Il est alors impossible de partir avec le véhicule, à moins d’exercer une traction de 1 200 kilos.” L’entreprise qui commercialise cet antivol a même prévu de fournir à l’achat un second Disclé réservé aux étourdis capables de perdre la précieuse pièce.

Que savez-​vous de la Bible?

Telles sont quelques-unes des centaines de questions auxquelles répond le manuel “Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile”. Celui-ci se divise en 78 chapitres dont 66 sont consacrés à chacun des livres de la Bible. C’est un ouvrage cartonné de 352 pages, du même format que le présent périodique. Pour savoir comment vous le procurer, renvoyez le coupon-réponse ci-dessous à l’une des adresses indiquées à la deuxième page de ce périodique.

Veuillez me faire savoir comment je peux me procurer le livre “Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile”.