En 1912, le dépôt de publications d’Yverdon fut transféré à Genève où l’on ouvrit un bureau de filiale. De là, l’œuvre était supervisée non seulement dans la Suisse romande, mais aussi dans tous les territoires francophones d’Europe. Ce bureau fut ensuite transféré ailleurs dans la même rue. Il s’occupait alors de 23 congrégations et le rapport du Mémorial pour 1916 indique une assistance de 256 personnes en Suisse romande et de 108 en France.

Mais bien plus graves furent les difficultés causées par Freytag, responsable du bureau de Genève. Il avait été autorisé à publier la traduction française de l’édition anglaise de La Tour de Garde ainsi que des Études des Écritures. Or, il abusa de sa position en publiant ses idées personnelles. Dès qu’il en fut informé, frère Rutherford, président de la Société, démit Freytag de sa charge et ferma le bureau de Genève. Mais Freytag voulait garder la mainmise sur les biens de la Société à Genève et refusait de rendre compte de sa gestion financière. De surcroît, il avait l’intention de publier son propre périodique sous le nom de La Tour de Garde. Déformant grossièrement les faits, il prétendit que la Société lui avait réclamé ce qui était sien. Il fallut porter l’affaire devant les tribunaux. Freytag perdit les trois procès et fut finalement contraint de restituer à la Société ses biens, les publications ainsi que le Photo-Drame de la Création, et de rendre compte de sa gestion. Toutes relations ayant été rompues, Freytag fonda sa propre secte.