• Brésil
    Annuaire 1997 des Témoins de Jéhovah

    • “ Elle ne peut ni voir, ni entendre, ni parler, et pourtant elle m’a encouragé. ” C’est en général ce que disent d’elle ceux qui connaissent Rosemary Varella, qui est pionnière auxiliaire depuis trois ans. Elle est sourde de naissance et n’a, de ce fait, jamais appris à parler. En outre sa vue a progressivement diminué, et elle est pour ainsi dire aveugle. Elle s’exprime par signes et perçoit ceux qu’on lui fait par le toucher.

      Rosemary avait perdu la vue avant de connaître la vérité, et la communication avec son mari en avait grandement souffert. Elle était très déprimée et avait même envisagé le suicide. C’est à ce moment qu’elle rencontra Nilza Carvalho, une jeune pionnière qui connaissait le langage des signes. Quand elle apprit que Dieu avait promis de guérir les personnes atteintes de toutes sortes d’infirmités, Rosemary accepta d’étudier la Bible (Is. 35:5). Rapidement, elle assista aux réunions de la congrégation pour malentendants de São Paulo. On s’arrangea pour qu’elle ait un interprète à côté d’elle, afin qu’elle puisse bénéficier du programme grâce au langage tactile. Plus tard, son mari se mit aussi à étudier la Bible ; il arrêta de fumer, et tous deux furent baptisés en février 1992. Peu après leur baptême, ils entreprirent le service de pionnier auxiliaire de façon permanente. Rosemary est parvenue à diriger pas moins de 20 études bibliques avec des sourds tout en s’occupant de ses tâches ménagères.

      Afin d’apporter une aide aux non-voyants, la Société a commencé à éditer des publications en braille portugais en 1980. Aujourd’hui de nombreuses publications, dont la Bible et La Tour de Garde, sont disponibles en braille. La Bible en braille portugais compte 84 volumes ; on ne peut pas vraiment appeler cela une édition de poche ! Un manuel d’enseignement du braille a également été publié pour ceux qui désirent apprendre cet alphabet. D’après les statistiques, il y aurait plus de un million de non-voyants au Brésil.