Comme ils n’aimaient pas la façon dont frère Adamson dirigeait les activités, certains frères de Puerto Limón se rebellèrent. Environ deux ans plus tard, la Société envoya un autre représentant du siège de Brooklyn, George Young. Sa mission était de rétablir l’unité parmi les frères de Puerto Limón et de réorganiser convenablement l’œuvre de prédication. Tout d’abord, à la lumière d’une lanterne, il présenta un discours biblique agrémenté d’une projection de clichés au théâtre Arrasty de Puerto Limón. Puis il visita les Témoins de San José, afin que la prédication soit effectuée parmi les habitants de la capitale d’expression espagnole.

Les efforts de frère Young pour unir les deux groupes de Puerto Limón ne furent pas couronnés de succès; il rentra donc aux États-Unis. Quant à frère Adamson, il fut envoyé du Costa Rica au Panama au début de l’année 1927. Ce n’est que dix ans après le départ de ces deux frères, en 1937, que la Société nomma un autre pèlerin responsable de l’œuvre. Mais les frères locaux continuèrent à prêcher dans les quatre ou cinq endroits où des groupes se réunissaient, et envoyèrent leurs rapports de service directement au siège de la Société, à Brooklyn.

En 1931, les prières des frères fidèles en faveur de l’unité furent exaucées lorsque la Société envoya des lettres à toutes les congrégations pour exhorter ceux qui la soutenaient à adopter un nouveau nom, celui de Témoins de Jéhovah. La résolution sonna le glas du groupe rebelle, qui resta sans nom. Il s’éteint, et c’en fut fini des divisions au sein de la congrégation de Puerto Limón. En 1938, la nomination théocratique des serviteurs unifia davantage encore les frères.

En 1937, comme les nuages annonciateurs de guerre s’amoncelaient sur l’Europe, frère Pile craignit que la menace de conflit n’empêche le Costa Rica de recevoir des publications du siège mondial. Il écrivit donc à Brooklyn et proposa de stocker les publications de la Société chez lui. La Société donna son accord et les publications furent transférées de Puerto Limón à Siquirres.