En Grande-Bretagne, “le nombre de piétons tués ou grièvement blessés augmente depuis cinq ans”. — The Times.

En Grande-Bretagne, on estime que pour chaque personne tuée dans un accident de la circulation, il en coûte environ 2,5 millions de francs français à la société. Comment expliquer une telle somme? Outre les sommes investies pour la formation de l’individu, la perte de ses revenus et les dégâts matériels, il faut tenir compte d’autres frais, dont ceux d’ambulance et d’hospitalisation. L’imprudence au volant revient réellement très cher.

“Assassin en puissance”

John Moore, ancien secrétaire d’État britannique aux transports, constate avec effarement “que 5 000 vies sont fauchées [sur les routes] chaque année en Grande-Bretagne — ce qui ne soulève qu’un faible murmure de la part des médias et du public britanniques”. Certaines associations de défense en faveur de la sécurité routière affirment que ‘causer la mort avec un véhicule risque de devenir une forme d’homicide tolérée’.